Author: 杨 全荣

  • 系统神学导论

    系统神学导论

  • How to resolve conflicts in life?

    Preached at DTS on 2022-12-13.

    Outline

    Theological Proposition: The biblical way to resolve conflict is by examining one’s own faults, reconciling with others, and trusting in God’s sovereignty.

    Introduction

    1. Image: I was in a car accident. A car hit me from the back. My wife screamed. My son was horrified. We are in a conflict with the driver who hit us.
    2. Needs: Life is full of conflicts. You may be in a conflict now: conflict with friends, roommates, professors, ministry coworkers, parents, and siblings. You may feel depressed, angry, and lost. When you are in a conflict, your preaching will be powerless. You may feel like a hypocrite.
    3. Subject: How do you resolve conflicts in life?
    4. Text: Matt 7, Matt 5, and Gen 50.
    5. Preview: Three principles on how to resolve conflicts in life. We will look inwardly, outwardly, and upwardly.

    Body

    1. Look inwardly to examine our own faults (Matt 7:1-5a).
      • Take the log out of our own eye so that we can see clearly to help take the speck out of the other person’s eyes.
      • Illustration: My pride has caused conflict that hurts others.
      • Application: Look inward and examine your heart and actions. What is your responsibility in this conflict? Is it your pride? Your anger? Your selfishness?

    (Transition) After you have looked inward, you need to…

    1. Look outwardly to help others to see their faults with the aim of reconciliation (Matt 7:5b, Matt 5:23-25).
      • Lovingly points out the fault of others (Matt 7:5b).
      • The purpose is reconciliation because God is not pleased with our worship if we are stuck in a conflict (Matt 5:23-25).Illustration: Disciples would have to travel 80 miles from Jerusalem back to Galilee to reconcile and return for worship.
      • Application: Have you looked outward to reconcile with others? What is preventing you from doing that quickly?

    (Transition) After you have looked inwardly and outwardly, you need to…

    1. Look upwardly to trust God is sovereign and good(Gen 50:15-21).
      • Joseph trusted God’s sovereignty when handling conflicts with his brothers.
      • Joseph’s response points to Christ.
      • Application: Every conflict is an opportunity to trust God. Look upward and ask God to reveal His goodness in the conflict you are in now.

    Conclusion

    How did I handle the car accident? I look inward, outward, and upward. You should look inwardly to examine your own faults, look outwardly to help others to see theirs with the aim of reconciliation, and look upwardly to trust that God is sovereign. Imagine how you can grow in your trust in God and your relationship with others when you take a step of faith to obey God’s principles to resolve conflicts in life.

    Manuscript

    Introduction

                A few years ago, I was in a car accident. I was on my way to send my son to his soccer practice. When we stopped at a traffic light, we suddenly heard a large collision sound, “boom!!!” The entire car was shaken. My wife screamed, and my son was horrified. I was in shock because we had never experienced anything like that. A car hit us from the back. I immediately checked on my wife and my son. Thank God they did not get hurt. So I stepped out of the car to deal with the situation. We are in a conflict with the driver who hit us.

                Life is full of conflicts. Some conflicts are caused by others; some are caused by ourselves. Many times, conflicts are caused by both sides. You may be in a conflict now. Maybe you are not getting along with your roommate. Maybe he is not doing his part in cleaning the toilet or the dishes. Maybe he makes too much noise when you are trying to study. Maybe you are in a conflict with one of the professors. Maybe he is giving you a hard time with your grades. Or maybe you are in a conflict with someone at church. Or maybe you are in a conflict with your parents or siblings. You may be feeling depressed, angry, or lost because of the conflict. You may feel like you are a hypocrite when you preach or teach because you let the conflict continue when you know you should resolve it. Most importantly, if you do not deal with conflicts in your life, your ministry and worship will not be pleasing to God, as we will see in today’s text.

                “How do you resolve conflicts in life?” That is my subject today. My text is Matt 7, Matt 5, and Gen 50. I will talk about three principles on how to resolve conflicts in life. We will look inwardly, outwardly, and upwardly.

    Body

    Look inwardly to examine our own faults (Matt 7:1-5a)

                First, we must look inwardly to examine our own faults in a conflict. I get this principle from Matt 7:1-5. Let me read Matt 7:1-5 for us, “Judge not, that you be not judged. For with the judgment, you pronounce you will be judged, and with the measure you use it will be measured to you. Why do you see the speck that is in your brother’s eye, but do not notice the log that is in your own eye? Or how can you say to your brother, ‘Let me take the speck out of your eye’, when there is the log in your own eye? You hypocrite, first take the log out of your own eye, and then you will see clearly to take the speck out of your brother’s eye.”

                This text is part of the sermon of the mount. Jesus was teaching his disciples how to resolve conflicts in life. “Judge not” does not mean no discernment of right or wrong because in verse 5, the Lord instructed the disciples to take the speck out of the person in conflict with them. “Judge not” means we should not look down on others with a judgemental attitude that we are superior to them. “Judge not” means we should not criticize or condemn others without loving them. “Judge not” means we should not make ourselves look good at the expense of others.

                Because of our sinful nature, we tend to see the speck in someone else’s eyes but do not notice the log in our eyes. Our pride has blinded us from seeing our own faults and caused us to put on a magnifying glass when we look at the faults of the person in conflict with us. Looking inwardly to examine our own faults is a prerequisite to being able to see clearly the faults of others. The Lord is saying if you pretend you have no faults as you look down on someone else and criticize them, you are a hypocrite!

                When I was pastoring in china, I ran into a conflict with a brother on the church’s leadership team. He was a rather immature Christian but liked to have a voice in everything. I was annoyed by him because he was not qualified to be in a leadership position but refused to step down. During that time, the church was increasingly pressured by the government to stop gathering. Therefore, I met with the church leaders but left him out. We decided to divide the church into smaller groups to make it harder for the government to track us down. And then I called a church leadership meeting that included this brother. He challenged the decision immediately because he was not involved in the decision-making process. Out of my flesh, I told him, “we are not here to ask for your opinion; the decision has already been made.” He was furious when he heard that. That event triggered him to rally brothers and sisters to go against me. During that process, I started to look inward at my responsibilities in this conflict, and the Lord convicted me of my pride. I waited to show this brother that I was in charge. I was a hypocrite. My pride has caused me to see the pride in my brother, but I did not notice my own pride. I apologized to the brother for my behavior and stepped away from ministry for awhile to deal with my pride.

                How about you? Think about the conflict you are in right now. Have you looked inwardly to ask the Lord to reveal your faults and responsibilities in the conflict? Have you examined your hearts and behaviors that may have contributed to the conflict? If you have not, may I ask you to do that now? I want you to close your eyes and think about the conflict in your mind now. I want you to ask the Holy Spirit to work in your hearts so that you can see the log in your eye. I will give you 20 seconds to do that. You can open your eyes now. Brothers, I urge that you do this exercise at home. Instead of being judgmental, allow God’s standard to be applied to your life first before you apply it to others. If you are honest, you will discover that you fall short. It will hurt, but you will see clearly.

    Look outwardly to help others to see their faults with the aim of reconciliation (Matt 7:5b, Matt 5:23-24)

                How do you resolve conflicts in life? After you have looked inwardly, you need to look outwardly to help others to see their faults with the aim of reconciliation. I get this principle from Matt 7:5 and Matt 5:23-24. In Matt 7:5, the Lord said, “You hypocrite, first take the log out of your own eye, and then you will see clearly to take the speck out of your brother’s eye.” After you have examined your own faults, you will be more compassionate and have more understanding in your assessments and better help others to address their faults. The purpose is reconciliation. In Matt 5:23-24, the Lord said, “So if you are offering your gift at the altar and there remember that your brother has something against you, leave your gift there before the altar and go. First, be reconciled to your brother, and then come and offer your gift.”

    This text is also part of the sermon of the mount. The Lord is saying that reconciliation is a prerequisite of worship. If you want your worship and ministry to be pleasing to the Lord, you must take action to resolve conflicts in life to the extent of your responsibilities. If you are in a conflict and do not take action to resolve it, even if you could preach a great sermon, your ministry and worship will not be pleasing to the Lord. But if you have taken action, even if the person did not respond to you, you have already done your part, and the Lord knows it.

    The Jews could only make an offering at the altar at the temple in Jerusalem. Jesus was teaching the sermon on the mount in Galilee, some 80 miles north of Jerusalem. Imagine you traveled 80 miles and ascended 3200 feet from Galilee to Jerusalem to make an offering in one of the feasts. When You realize you are in conflict with a person at home and need to travel back to reconcile with him before you can make an offering!

    Thank God because we now have phones, internet, car, and airplane. You don’t have to travel by foot or on a donkey. But, have you looked outward to try to reconcile with the person in conflict with you? With all the technologies we have today, you have all the means to access the other person easily. What is preventing you from doing that? What is holding you back? Maybe you can reach out to your roommate or your friend to tell him that something he said or did hurt you. Maybe you need to pick up the phone to call your parents to apologize for something you did that hurt them.

    Look upwardly to trust God is sovereign and good (Gen 50:15-21)

                How do you resolve conflicts in life? After you have looked inwardly and outwardly, you need to look upwardly to trust that God is sovereign. I get the principle from Joseph’s story in Genesis 50. Please look at Genesis 50:15 with me. “When Joseph’s brothers saw that their father was dead, they said, “It may be that Joseph will hate us and pay us back for all the evil that we did to him.” Because Joseph’s brothers were jealous of Jacob’s love for Joseph, they sold Joseph to slave traders. Verse 16 says, “So they sent a message to Joseph, saying, “Your father gave this command before he did, ‘Say to Joseph,  Please forgive the transgression of your brothers and their sin, because they did evil to you.’ And now, please forgive the transgression of the servants of the God of your father.” Joseph wept when they spoke to him. Verse 18, “His brothers also came and fell down before him and said, “Behold, we are your servants.” Do you remember how did Joseph respond? See verse 19, “Do not fear, for am I in the place of God? As for you, you meant evil against me, but God meant it for good, to bring it about that many people should be kept alive, as they are today. So do not fear; I will provide for you and your little ones.” Thus he comforted them and spoke kindly to them.”

                Joseph responded to the conflict he had with his brothers by looking upwardly. He trusted God is sovereign and good. Joseph did not seek to revenge on his brothers. He forgave them. Not only he forgave them, but he also saved them by providing food to them. The response of Joseph reminds me of our Lord Jesus’s response to those who mocked Him and crucified Him on the cross. Christ looked upwardly and cried to the Father, “Father, forgive them, for they know not what they do.” (Luke 23:34). Christ was in the greatest conflict of the world, the conflict between God and humans. If Christ looked inwardly at himself, He would find no faults, for He was tempted in every respect like us, yet without sin (Heb 4:15). If He looked outwardly, He would see all the faults, all the sins in you and me. And then Jesus look upwardly and trusted God is sovereign and good in all things. The Jews meant evil when they said, “Crucify him! Crucify him!” (Mark 15:13-14) But God meant it for good, for God accomplished His glorious redemption plan through the death of His Son on the cross.

                Brothers, because you have been saved by Christ. Christ is now living in you. You have been given a new life to have the ability to trust God. Every conflict is an opportunity to trust God. People may mean evil against you, but God meant it for good. I know it is very hard to see something good when you are in a deep conflict. But you can trust God because He is sovereign, and He is good. Think about the conflict you are in now. Look upward and ask the Holy Spirit to reveal to you the goodness of God in this conflict.

    Conclusion

                How do you resolve conflicts in life? You should look inwardly to examine your own faults, look outwardly to reconcile with others, and look upwardly to trust that God is sovereign and good. Imagine how much you will grow in your trust in God and your relationship with others when you take a step of faith to follow God’s principles to resolve conflicts in life.

  • What can you do to win spiritual warfare? (James 3:1-4:12)

    Preached at Prosper Fellowship Church Youth Service on Dec 4, 2022.

    Introduction (5 mins)

    Peace to you, my brothers and sisters in Christ. I thank God for giving me the opportunity to speak God’s Word to you today. Let me introduce myself to you. My name is Ken Yeo. I was born and raised in Malaysia. I am married to Sarah, a godly beautiful lady from Chengdu, China. We have a 10-year-old boy, Isaac. I am a preacher. I moved here to continue my theological education at Dallas Theological Seminary a year ago.

    (Image) Because I am new to Texas, I like to bring my family to visit interesting places in Texas. During Thanksgiving week, we went to the National Pacific War Museum at Fredericksburg. It is a fantastic museum about World War II. Do you know that three days from today is Pearl Harbor Remembrance Day? 81 years ago, on December 7, 1941, the Japanese launched an air attack on Pearl Harbor that plunged the US into World War II. War is a horrible thing. At the end of the war, a total of 16 million Americans served in WWII. 750,000 were Texans. 25,000 Texans died. The soldiers could be as young as 15. Imagine how stressful it was for those 15-year-old boys and girls.

    (Need) Thank God that today we are not WWII. However, all Christians are involved in another kind of war. It is called spiritual warfare. You are at war with yourself, with the world, and with the devil. The devil is constantly using the world to tempt you to go against God. Conflict in life is a sign that you are in spiritual warfare.

    What kind of conflicts are you facing right now in your life? Maybe you have a conflict with your parents? Maybe you had an argument with one of your friends? Maybe you are not in a good relationship with one of your classmates. Maybe you have a tense relationship with one of your teachers at school. Or maybe you have a conflict with someone at church. How do you feel when you are in a conflict? Maybe you feel depressed? Maybe you feel nervous? Or lost? Do you feel powerless?

    (Subject) Today, my subject is “What can you do to win spiritual warfare?

    (Text) Our scripture for today is James 3:1-4:12. This section of James is a unit because it starts and ends with topics that are related to our words. Because I do not want you to stay here longer than you need to, and we have a large passage, I will only cover the main ideas.

    (Preview) I have three main points. I will take about the problem, the solution, and the practical application.

    Body (20 mins)

    Problem: Our tongues are destructive, and we cannot tame them (3:1-12) (7 mins)

    Main point 1 is the problem: Our tongues are destructive. What is the cause of conflicts in our life? Well, there could be main causes, but James is focusing on one major cause of conflict in our life, which is our tongue.

    (Subpoint 1) Our tongues control the rest of our bodies. Let’s look at verses 2 and 4. “For we all stumble in many ways. And if anyone does not stumble in what he says, he is a perfect man, able also to bridle his whole body. If we put bits into the mouths of horses so that they obey us, we guide their whole bodies as well. Look at the ships also: though they are so large and are driven by strong winds, they are guided by a very small rudder wherever the will of the pilot directs.” He says our tongues, although small, control our bodies. Just like a small bit could control a large horse, and small rudders could control a big ship.

    (Subpoint 2) Our tongues are destructive. They defile us and hurt others. Let’s read verses 5-6, “So also the tongue is a small member, yet it boasts of great things. And the tongue is a fire, a world of unrighteousness. The tongue is set among our members, staining the whole body, setting on fire the entire course of life, and set on fire by hell.”

    (Subpoint 3) And we do not have the power to tame our tongues. Verses 7-8 say, “For every kind of beast and bird, of reptile and sea creature, can be tamed and has been tamed by mankind, but no human being can tame the tongue. It is a restless evil, full of deadly poison.”

    (Subpoint 4) Our tongues reveal our hearts. Let’s look at verses 11 and 12, “Does a spring pour forth from the same opening both fresh and salt water? Can a fig tree, my brothers, bear olives, or a grapevine produce figs? Neither can a salt pond yield fresh water.” When you yell at your parents, your tongues reveal the pride of your hearts.

    Our tongues are destructive, and we cannot tame them.

    (illustration) Two ducks and a rather egotistical frog developed a friendship. When their pond dried up, the ducks knew they could easily fly to another location, but what of their friend the frog? Finally, they decided to fly with a stick between their two bills, and with the frog hanging onto the stick by his mouth. All went well until a man looked up and saw them in the sky. “What a clever idea,” said the man. “I wonder who thought of that?” “I did,” said the frog. Just like the frog, our prideful words hurt us. And in real life, hurt others as wellOur tongues are destructive, and we cannot tame them.

    (Application) I want you to think about the conflicts you have with your parents. What words did you say that hurt your parents lately? (pause) Think about the hurt your words have caused in their hearts. Maybe your friend said something that hurt you.

    (Transition) What can you do to win this spiritual warfare?

    Solution: We need the wisdom from above to win this war (3:13-18) (7 mins)

    Main point 2 is the solution. The solution is we need the wisdom from above to win this spiritual warfare.

    (Subpoint 1) The tongues reflect our hearts: full of jealousy and selfishness (3:14). Look at verse 14 with me. “But if you have bitter jealousy and selfish ambition in your hearts, do not boast and be false to the truth.” Our words manifest the condition of our hearts.

    (Subpoint 2) The reason you have jealousy and selfishness in your heart is that you have been influent by worldly wisdom. Let’s look at verses 15-16: “This is not the wisdom that comes down from above, but is earthly, unspiritual, demonic. For where jealousy and selfish ambition exist, there will be disorder and every vile practice.” Pay attention to the adjectives of worldly wisdom: earthly, unspiritual, and demonic. Worldly wisdom is demonic. It came from the Devil. Satan wants to influent your heart with the wisdom of the world. He uses materialistic social media influencers to ignite your heart with jealousy. He uses music videos that are filled with selfish ambition to fuel your lustful passion.

    (Illustration) Recently I witnessed the power of worldly influent on a youth. I was at a thanksgiving dinner. A mom asked her son to come to eat dinner. The son, who was busy playing violent video games on his phone and, at the same time, watching a violent video on his iPad, replied, “get out of my face!”. This youth was being influent by worldly wisdom.

    (Application) What area of your life is being influent by worldly wisdom? I want you to ask the Holy Spirit to examine your heart right now. Ask the Spirit to reveal to you what you have done that hurt people whom you love in your life. Or maybe you have been hurt by someone who is influent by worldly wisdom.

    (Subpoint 3) Do we have hope for our problem? Yes. Our hope is the wisdom from above. Look at verses 17-18 with me, “But the wisdom from above is first pure, then peaceable, gentle, open to reason, full of mercy and good fruits, impartial and sincere. And a harvest of righteousness is sown in peace by those who make peace.” If you live by the wisdom from heaven, your life will fill with peace, shalom. Think about the feeling of lying on a beach listening to the wave of the ocean. Think about standing at the top of a secluded high mountain, looking out at the vast beautiful landscape in silence.

    We need the wisdom from above to win this spiritual warfare.

    (Transition) We talked about the problem is our tongues, which is a reflection of our hearts’ condition, and the solution is the wisdom from above. But what does living out the wisdom from above look like?

    Application: Submit and humble yourselves before God, and He will exalt you (4:1-10)

    This is our third and final main point. To live by the wisdom from above, you need to submit and humble yourselves before God, and He will exalt you.

    You have two choices. Option 1, befriend the world, but enmity with God! Option 2, befriend God but enmity with the world. What would you choose?

    (Subpoint 1) If you live by the wisdom of the world, you will be at war with ourselves and others, and be friends with the world and become enmity with God. Let’s look at 4:1-4, “What causes quarrels and what causes fights among you? Is it not this, that your passions are at war within you? You desire and do not have, so you murder. You covet and cannot obtain, so you fight and quarrel. You do not have, because you do not ask. You ask and do not receive, because you ask wrongly, to spend it on your passions. You adulterous people! Do you not know that friendship with the world is enmity with God? Therefore whoever wishes to be a friend of the world makes himself an enemy of God.”

    (Subpoint 2) If you live by the wisdom from above, you should submit and humble before the Lord, and He will exalt you, meaning God will give you the power to have victory over your sinful nature, the devil, and the world. Let’s look at 4:7-10, “Submit yourselves therefore to God. Resist the devil, and he will flee from you. Draw near to God, and he will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners, and purify your hearts, you double-minded. Be wretched and mourn and weep. Let your laughter be turned to mourning and your joy to gloom. Humble yourselves before the Lord, and he will exalt you.”

    (Summary) You are in conflict with people because of what you speak. What you speak reveals the condition of your heart. Satan is constantly influencing your heart with this fallen world. Therefore, you need the wisdom from above. To live by the wisdom from above, you need to submit yourself to God and humble yourself before the Lord.

    Conclusion (5 mins)

    (Christ) I know some of you have tried and failed. That is because you do not have the power to do it (pause)… unless you see that Jesus Christ is the only one who has fully submitted Himself to God and humbled Himself before God. Christ is the Son of God. He is equal in power and majestic with God the Father. But He willingly submitted Himself to the Father to come down on this earth as a human to live a completely devoted life to God. Jesus came to find you. He was in total submission to the Father, to the point that He was crucified on the cross for your sins.

    Your words are destructive, but His words are truth and give life. The solution to resolving conflicts in life is to live by the wisdom from above. You know what? Jesus is the wisdom from heaven! Col 2:3 says all the treasures of wisdom and knowledge are hidden in Christ! 1 Cor 1:30 says, Jesus Christ became to us wisdom from God! You failed to fight with the world and the devil. But Christ has complete victory over the world and the devil. The tomb is empty. Christ has risen.

    Not only that. If you believe in Him, He is going to come and live in you. Many of you grew up in the church, but you have not believed in Jesus Christ as your Savior and Lord. You have been living under the kingdom of darkness. Today, Christ is taking to you. He wants to redeem you from the power of the world and the dominion of the devil. Will you put your trust in Jesus Christ now? (pause) Please come to talk to me after the service if you want to have a relationship with Jesus Christ.

    Many of you are already Christians. But you are living under the influent of the devil instead of Christ. You are living by the wisdom of the world instead of wisdom from heaven. To submit to nobody instead of submitting to God, who saved you. You are living with pride in your heart instead of living in humbly before the Lord. Will you repent and renew your commitment to Christ today? When you submit to God, you will have the power to resist the devil, and the devil will flee from you. When you humble yourselves before the Lord, He will exalt you. That is the promise from God. No matter what conflict you are facing in life, you can have victory. That is God’s promise to you. He will exalt you.

    How does submission to God looks like? First, if you hurt someone, apologize to him or her. Second, if you have been hurt by someone, forgive him or her, because Christ has forgiven you.

    Let’s pray.

  • 读经计划

    读经计划

    我们有两个读经计划,第一个是生命之道一年顺序读经计划,第二个是生命之道一年旧新约读经计划

    读经的目的是认识三一神,让我们的生命渐渐被磨成基督的形象。

    生命之道一年顺序读经计划

    生命之道一年顺序读经计划

    LogosZoes One Year Sequential Bible Reading Plan

    特点

    简单:顺着圣经次序从创世纪读到启示录

    集中:每天只读几章连续的经文,帮助明白上下文,有属于集中读者的关注力

    生命之道一年旧新约读经计划

    生命之道一年旧新约读经计划

    特点

    同时读旧约和新约:帮助联系旧约应许和新约实现

    常年阅读诗篇:帮助从年初到年终赞美、感谢和呼求神

  • Why Preaching Is Still Necessary for the 21st Century?

    Why Preaching Is Still Necessary for the 21st Century?

    Author: Ken Yeo

    Date: 2022-11-26

    Introduction

    Preaching is in danger in the 21st century. In his 1982 influential book, John Scott laid out three contemporary objectives for preaching.[1] First, society is increasing anti-authority. People believe everything is relative and subjective.[2] Second, technology like television and computer has distracted people’s attention from preaching. It is even more true today with the explosive use of mobile phones with videos and social media apps. Third, the Church has lost its confidence in the Gospel. As a result, many pastors are constantly tempted to rob their time of sermon preparation to serve in other capacities like administration, running church programs, counseling, and visitations. My thesis of this paper is to present biblical, theological, and logical arguments on why preaching is still necessary for the 21st century.

    The Definition of Preaching

    Since I will be arguing for the necessity of preaching, it is important to have a definition of it. Preaching is one of the many different types of ministries of the Word. The New Testament primarily uses three Greek verbs for preaching: euangelizomai, katangello, and kerysso.[3] The most prominent of the three is kerysso.

    I will use Dr. Warren’s definition of expository preaching for this paper: “The communication of a biblical proposition discovered from a Spirit-directed exegetical/theological interpretation of a biblical text (or texts) and applied by the Holy Spirit through a preacher to a specific audience for the glory of God.”[4]

    The Biblical Argument

    God Has Spoken

    God is the God who speaks. He spoke this universe into existence (Gen 1:1-31; Ps 33:9; Heb 11:3) and used His Word to make covenants with men (Gen 12:1; Ex 24:3-8; 2 Sam 7:8-16). In the Old Testament, God spoke through His chosen prophets. In the New Testament, God spoke through Christ and His disciples.

    God’s Written Word

    God did not only speak; He also instructed His messengers to write down His Word. For example, God instructed Moses, “Write these words, for in accordance with these words I have made a covenant with you and with Israel.” (Ex 34:27). Similarly, God instructed Jeremiah, “Write in a book all the words that I have spoken to you.” (Jer 30:2).

    Likewise, in the New Covenant, God continued to speak through the first generation of Christ’s disciples, and they wrote down God’s Word so that future generations would know about the person and the work of Christ (Luke 1:1-4; Col 4:16; Rev 1:3). Paul as a minister in the New Covenant, taught that all Scripture is breathed out by God and profitable for teaching, reproof, correction, and training in righteousness for the church (2 Tim 3:16).

    God Speaks Through Jesus Christ

    God spoke through the prophets in the Old Testament and through His Son in the New Testament (Heb 1:1-2). Jesus’s preaching is a crucial part of His ministry. When people heard that Jesus could perform miracles, they started to look for Him. But Christ told his disciples, “Let us go on to the next towns, that I may preach there also, for that is what I came for.” (Mark 1:38-39).

    Christ Sent His Disciples to Preach His Word

    Jesus did not only preach the Word of God; He also called and sent His disciples to preach His Word (Mark 3:14-15). Preaching became even more important after Christ ascended into heaven because He was no longer physically present on earth. Preaching has been vital in the assembly of God’s people since the beginning of the church. A significant event at the church’s beginning was Peter’s preaching, which converted 3000 (Acts 1:41). When the apostles faced other responsibilities, they recognized that their primary ministries were to preach and pray (Acts 6:2-4).

    Not only did the apostles view preaching as their primary calling, but they also instructed the next generations of preachers to do the same. Paul urged Timothy to be ready in season and out of season to preach the word to reprove, rebuke, and exhort the church (2 Tim 4:1-2). The training of preachers is to be continued from one generation of preachers to the next (2 Tim 2:2).

    Before the Christian canon was completed, Christ spoke directly to the apostles (Gal 1:11-12). The apostles’ ministries were to write (Rom 1:2; 4:3) and preach (Acts 17:2) the revealed Word of God. However, after the Christian canon was completed, God no longer gave new revelation to His church. Therefore, the preacher’s task is not to preach new revelation but to preach God’s written Word in the Scripture and apply it to their listeners.

    God has called men as pastors to preach His Word throughout the church’s history. Although Pastors have other responsibilities, their chief task is “fully carry out the preaching of the word of God” (NASB, Col 1:25). They will be judged by their faithfulness to that calling.[5]

    Summary of the Biblical Argument

    My biblical argument is that preaching is necessary for the 21st century because it is God’s ordained method of communication to His church. God has spoken, His Word has been written, and He has called His messengers throughout biblical history to speak His Word. After the close of the Christian canon, God continues to speak when preachers faithfully expound and apply God’s written Word to listeners. Next, we will discuss the theological arguments.

    The Theological Arguments

    First, preaching is necessary because preaching is theological. Lloyd-Jones wrote, “the ultimate justification for asserting the primacy of preaching is theological.”[6] He argues that men’s real needs are not physical but spiritual. The only real solution to men’s needs is for them to hear and understand the theology in the Scripture[7]. Many agencies in the world can solve men’s many problems. But only the Church alone can solve the spiritual problem, the real needs of men. And the primary method God has ordained the church to deliver the theology is through preaching (1 Tim 2:3-7).

    Second, preaching is necessary because the doctrine of inerrancy demands the primacy of preaching in the church. John MacArthur wrote, “the only logical response to inerrant Scripture, then, is to preach it expositionally.”[8]

    Third, preaching is necessary because it is the means of salvation, both in justification and sanctification (Cor 1:28). We are saved on the redemption work of Christ on the cross. But if there is no preaching, the cross of Christ would be emptied of its power. When the word of the cross is preached, the power of God is manifested to us who are being saved (1 Cor 1:17-18). Furthermore, young believers are like newborn infants, they need pure spiritual milk, the word of God, to grow up into salvation, and the word is delivered through preaching (1 Pet 1:25-2:2).

    Fourth, preaching is necessary because it is one of the marks of the church. Referring to Martin Luther, Edmund Clowney wrote, “The ministry of the Word and sacraments is, he says, ’a perpetual mark and characteristic of the Church.’”[9] Without preaching, there is no church.

    In summary, preaching is necessary because it is theological, it is the practical expression of the doctrine of inerrancy, and it is one of the means of salvation and marks of the church. Next, we will discuss the logical arguments.

    The Logical Arguments

    First, preaching is necessary in this postmodern world because God’s Word is better than the world’s philosophy. Paul wrote in response to the Greek philosophers’ scoffing at his preaching (Acts 17:18), “Where is the one who is wise? Where is the scribe? Where is the debater of this age? Has not God made foolish the wisdom of the world?” (1 Cor 1:20). Tim Keller, who preached in New York, a hotbed for worldly, made an experienced observation, “No one believes those worldviews anymore. Such will always be the case. The philosophies of the world will come and go, rise and fall, but the wisdom we preach – the Word of God – will still be there.”[10]

    Second, preaching is necessary because teaching is not preaching. The fact that preaching and teaching often appear together in Scripture (Matt 4:23; 1 Tim 5:17) implies they are related but different. Preaching involves three characteristics that are not always involved in teaching: exhortation, evangelism, and exultation. Exhortation urges hearers to repent and obey; evangelism heralds the Gospel to non-believers, and exultation leads God’s people to worship.[11]

    Third, preaching is necessary because the testimony of the church’s history is that the strength of the church is directly related to the strength of the pulpit. John Broadus wrote in 1870, “When the message from the pulpit has been uncertain and faltering, the church has been weak; when the pulpit has given a positive, declarative message, the church has been strong.”[12] Almost a hundred and fifty years later, Steve Lawson made the same observation: “No church can rise any higher than its pulpit. The spiritual life of any congregation and its growth in grace will never exceed the high-water mark set by its pulpit.”[13] A revival of true preaching has always heralded the revival in the church’s history.[14] Without preaching, there will be no revival in the church.

    Fourth, preaching is necessary because God’s people need a bridge to connect the biblical world to their world. That is the thesis of John Stott’s book, Between Two Worlds. Preaching connects two worlds divided by a deep rift of time, the biblical and modern. Without preaching, many people will find the Bible irrelevant.[15]

    Fifth, preaching is necessary because the Word of God needs to be proclaimed. People are confused about what the truth is. They are taught that truth is relative to the viewpoint of the person. Fake news on the Internet makes things worse. Personal and small group bible study is not sufficient. People are hungry for the truth to be heralded from the pulpit in a public setting. John Woodbridge wrote, “In today’s spiritually starved world, the need is patent for preachers of unimpeachable integrity who preach with full confidence in the authority and power of the Word of God and who desire to witness Scripture’s “great and glorious fruit” poured out.”[16]

    Lastly, preaching is necessary because no other method of communication can replace preaching. In today’s environment, anyone can get any information from books or online media. However, none of these media can substitute preaching. Paul wrote in the epistle to the Romans that he longed to be present with them to preach the Gospel (Rom 1:15). That means even reading an inspired letter will not substitute preaching.[17]

    In summary, my logical arguments for the necessity of preaching are that God’s Word is better than the world’s philosophy, teaching is not preaching, no church can rise any higher than its pulpit, preaching makes the Bible relevant, and the Word of God needs to be proclaimed.

    Conclusion

    In this paper, I have presented the biblical, theological, and logical arguments on why preaching is still necessary for the 21st century. If you are reading this paper, chances are you have been called to preach. Preaching is hard work. Sometimes you will be tempted to work on something else instead of preaching. I hope this paper will encourage you not to give up on your calling. By the grace of the Lord, continue to press on. Preach the Word!

    I like to conclude with these words from Martyn Lloyd-Jones, “without any hesitation that the most urgent need in the Christian Church today is true preaching; and as it is the greatest and the most urgent need in the Church, it is obviously the greatest need of the world also.”[18]

    Bibliography

    Allen, Lewis. The Preacher’s Catechism. Wheaton, Illinois: Crossway, 2018.

    Broadus, John Albert. On the Preparation and Delivery of Sermons. Edited by Vernon L. Stanfield. 4th ed. San Francisco: Harper & Row, 1979.

    Clowney, Edmund P. The Church. Contours of Christian Theology. Downers Grove, Ill: InterVarsity Press, 1995.

    Forrest, Benjamin K., Kevin L. King, William J. Curtis, Dwayne Milioni, and Timothy George, eds. A Legacy of Preaching: The Life, Theology, and Method of History’s Great Preachers. Vol. 2. 2 vols. Grand Rapids, Michigan: Zondervan, 2018.

    Griffiths, Jonathan. Preaching in the New Testament: An Exegetical and Biblical-Theological Study. New Studies in Biblical Theology 42. Downers Grove: InterVarsity Press, 2017.

    Keller, Timothy. Preaching: Communicating Faith in an Age of Skepticism. New York, NY: Penguin Books, 2016.

    Kuruvilla, Abraham. A Vision for Preaching: Understanding the Heart of Pastoral Ministry. Grand Rapids, Michigan: Baker Academic, 2015.

    Lawson, Steven J. The Kind of Preaching God Blesses. Eugene, Oregon: Harvest House Publishers, 2013.

    Lloyd-Jones, Martyn. Preaching and Preachers. Grand Rapids, MI: Zondervan, 1971.

    MacArthur, John. “The Mandate of Biblical Inerrancy.” In Rediscovering Expository Preaching. Dallas: Word Pub, 1992.

    Merida, Tony. The Christ-Centered Expositor: A Field Guide for Word-Driven Disciple Makers. Nashville, Tennessee: B & H Academic, 2016.

    Mohler, Albert. “The Primacy of Preaching.” In Feed My Sheep: A Passionate Plea for Preaching, edited by Don Kistler. Morgan, PA: Soli Deo Gloria Publications, 2002.

    Robinson, Haddon W. Biblical Preaching: The Development and Delivery of Expository Messages. Third edition. Grand Rapids, Michigan: Baker Academic, a division of Baker Publishing Group, 2014.

    Stott, John. Between Two Worlds. Grand Rapids, MI: William B. Eerdmans Publishing Company, 1982.

    Warren, Timothy. “PM5252 Topical Preaching Class Notes Parts 1-4.” Dallas Theological Seminary, 2022.


    [1] John Stott, Between Two Worlds (Grand Rapids, MI: William B. Eerdmans Publishing Company, 1982), 50–88.

    [2] Lloyd-Jones made the same observation, see Martyn Lloyd-Jones, Preaching and Preachers (Grand Rapids, MI: Zondervan, 1971), 13.

    [3] Jonathan Griffiths, Preaching in the New Testament: An Exegetical and Biblical-Theological Study, New Studies in Biblical Theology 42 (Downers Grove: InterVarsity Press, 2017), 132.

    [4] Timothy Warren, “PM5252 Topical Preaching Class Notes Parts 1-4” (Dallas Theological Seminary, 2022), 2.

    [5] Mohler, “The Primacy of Preaching,” in Feed My Sheep: A Passionate Plea for Preaching, ed. Don Kistler (Morgan, PA: Soli Deo Gloria Publications, 2002), 16.

    [6] Lloyd-Jones, Preaching and Preachers, 26.

    [7] Kuruvilla urged preachers to preaching the pericope theology of a text, see Abraham Kuruvilla, A Vision for Preaching: Understanding the Heart of Pastoral Ministry (Grand Rapids, Michigan: Baker Academic, 2015), 106.

    [8] John MacArthur, “The Mandate of Biblical Inerrancy,” in Rediscovering Expository Preaching (Dallas: Word Pub, 1992), 23.

    [9] Edmund P. Clowney, The Church, Contours of Christian Theology (Downers Grove, Ill: InterVarsity Press, 1995), 101.

    [10] Timothy Keller, Preaching: Communicating Faith in an Age of Skepticism (New York, NY: Penguin Books, 2016), 156.

    [11] Tony Merida, The Christ-Centered Expositor: A Field Guide for Word-Driven Disciple Makers (Nashville, Tennessee: B & H Academic, 2016), 10.

    [12] John Albert Broadus, On the Preparation and Delivery of Sermons, ed. Vernon L. Stanfield, 4th ed (San Francisco: Harper & Row, 1979), 7.

    [13] Steven J. Lawson, The Kind of Preaching God Blesses (Eugene, Oregon: Harvest House Pubblishers, 2013), 16.

    [14] Lloyd-Jones, Preaching and Preachers, 25.

    [15] Stott, Between Two Worlds, 137–38.

    [16] Benjamin K. Forrest et al., eds., A Legacy of Preaching: The Life, Theology, and Method of History’s Great Preachers, vol. 2 (Grand Rapids, Michigan: Zondervan, 2018), 18.

    [17] Haddon W. Robinson, Biblical Preaching: The Development and Delivery of Expository Messages, Third edition (Grand Rapids, Michigan: Baker Academic, a division of Baker Publishing Group, 2014), 3.

    [18] Lloyd-Jones, Preaching and Preachers, 9.

  • What must you do to be a good servant of Christ Jesus?

    What must you do to be a good servant of Christ Jesus?

    Preached on November 8, 2022 in Dallas Theological Seminary.

    Introduction

    In 1967, a young man graduated from DTS at age 26. He returned back to his hometown to teach in a bible college for a few years. And then, he was called to be the pastor of a Baptist church in Chicago. It was a large church. After a few years of ministry, he became weary of the many details and responsibilities expected of a pastor. His wife thought they were too young and unqualified for the role.

    Pastoral ministry is tough. You are expected to teach and preach weekly in various situations. If preparing for three sermons is tough in a preaching course, think about how much tougher it will be to prepare for sermons, or bible study or devotion every week. You are expected to work with, learn from, and care for the elders, the deacons, and various ministries leaders. You are expected to shepherd the people under your care, be it a small group, a man’s group, a youth group, or even the entire congregation if it is a small church. No matter how much you try to do your best, somebody will criticize you for not doing enough.

    Pastoral ministry is tough. The Barna group, the famous evangelical polling firm, had a survey and March 2022 on pastors with this question, “Have you given real, serious consideration to quitting being in full-time ministry within the last year?” 42% answered yes. Up from 29% in 2021. And then, the survey asked, “what is the reason they considered quitting full-time pastoral ministry?” 59% answered, “the immense stress of the job.” The survey also asked the pastors who have not considered quitting full-time ministry this question, “what is the factor that has negatively impacted your ability to lead at the church?” The number one reason is “the immense stress of the job.”

    Pastoral ministry is tough, and it is even tougher when you are young and inexperienced in life and ministry. They are many needs in the church that will demand your time and energy. There are programs to run, events to host, marriage issues to counsel, sick people to visit, children to care for, church politics to navigate, and senior pastors and elders to submit. Are you worried? Will you be frightened? Will you be able to handle the pressure? Are you prepared? What do you need to focus your energy on as a pastor?

    The subject I want to talk to you about is “What must you do to be a good servant of Christ Jesus?” Again, “What must you do to be a good servant of Christ Jesus?” Why do I choose a good servant of Christ Jesus? Because that is what a pastor is, a good servant of Christ Jesus. Because it was what Paul told the young Timothy to be in 1 Timothy 4:6. Looks at 1 Timothy 4:6 with me. “If you put these things before the brothers, you will be a good servant of Christ Jesus.” Therefore, I will be sharing with you what I learned by studying the two letters from Paul to the young preacher, Timothy, when I was preparing for this sermon. We will be looking at three texts today. All of them are in 1 and 2 Timothy. They are 1 Tim 4, 2 Tim 2, and 2 Tim 4. We will look at three principles of how to be a good servant of Jesus Christ based on the two letters from Paul to Timothy.

    Body

    First Principle: Receive your strength by grace in Christ Jesus (2 Tim 2:1)

                First thing first. What is the most important principle for a good servant of Christ Jesus? It is to receive strength by grace that is in Christ Jesus. I get this principle from 2 Tim 2:1. Please look at 2 Tim 2:1 with me. It reads, “You then, my child, be strengthened by the grace that is in Christ Jesus.”

    The first thing this verse tells us is our strength ought not to come from ourselves but from the Lord Jesus Christ. Pastoral ministry demands a lot of strength from us. If you serve with your own strength, you will be weary eventually. If you serve with your own power, you will eventually feel powerless. If you serve by drawing from your own well, you will eventually be dry as the desert. If you serve by drawing from the deep well of Christ, you will never be dry. You need to be constantly connected to the power source, the Lord Jesus Christ. If you serve with your own strength, you will be like mowing a lawn with a small manual hand-push lawnmower. If you serve with the strength from Christ, you will be like mowing a lawn with super powerful diesel power, riding lawn mover. Our strength ought not to come from ourselves but from the Lord Jesus Christ.

    The second thing I learned from this verse is we need to be strengthened by Christ continuously, all the time. Paul used a present passive imperative here. Present tense means we not only need Christ’s strength on Sunday when we preach, we need Christ’s strength on Monday when we rest. We need Christ’s strength on Tuesday when you prepare the next sermon. We need Christ’s strength on Wednesday when we visit the people under our care. We need Christ’s strength continuously, all the time.

    The third thing I learned from this verse is we need to be in a posture to receive strength from Christ by grace. The verb “be strengthened” is a passive verb. Christ is active in this power-generating process. Christ wants to empower you to serve Him! All you need to do is to be in a posture to receive strength from Christ. If Christ wants to empower you, it does you no good when you are not in a posture to receive His strength. It is by grace. It is not something we earn but something we receive from Christ. A good preacher knows how to be in a posture to receive strength from Christ by grace.

    Where did Paul get his enormous strength to preach, to serve, and to face challenges faithfully in ministry? Paul knows how to be in a posture to receive strength from Christ. Look at 1 Tim 1:12 with me. 1 Tim 1:12 reads, “I thank Him who has given me strength, Christ Jesus our Lord, because He judged me faithful, appointing me to His service.” Paul thanks the Lord Christ Jesus because it was Christ who supplied the strength to Paul so that Paul could be faithful to his calling. Now I want us to look at the end of 2 Timothy. 2 Tim 4:17 reads, “But the Lord stood by me and strengthened me, so that through me the message might be fully proclaimed and all the Gentiles might hear it. So I was rescued from the lion’s mouth.” Again, Christ is active in the strengthening process. Paul knew to be in the posture to receive strength from Christ by grace.

    A young preacher who was mightly used by God in the mid-19th century Scottland is Robert Murray M’Cheyne. Although young, he preached powerful sermons and lived a godly life for Christ. His biographer, Andrew Bonar, wrote this about M’Cheyne, “he must first see the face of God before he could undertake any duty.” The young Robert Murray M’Cheyne knew to be in the posture to receive the strength from Christ by grace to serve His church.

    How about you? Are you in a continuous posture to receive strength from Christ by grace? No matter how busy you are, you need to make your relationship with Christ your first priority in life. If you developed the habit of drawing from your own strength to write sermon outlines and manuscripts now, to do research, to crank out papers, what is preventing you from drawing from the same power in ministry? I read an article today. If you want to care for your aging parents, you need to care for yourself first. If you want to provide soul care for others, you need to care for yourself first. If you constantly draw from your own strength, you will grow weary in ministry, and you will be burned out. The air plan safety emergency plan always tells you to put on your oxygen mask first before you can help others. The Lord Jesus is your oxygen mark. Jesus is your spiritual air supply. Without air, you will die very quickly. You need to slow down in seminary. Take a deep breath. Spend some quiet, quality time alone with the power source. Make sure you see the face of Christ first before you see the face of man. Learn from Paul, Timothy, and Robert Murray M’Cheyne. Be in a continuous posture to receive strength from Christ by grace.

    Second Principle: Live the Word Faithfully (1 Tim 4:6-8)

                Once you are in the continuous posture to receive the strength by grace from Christ, you will have the power to live the word faithfully. The second principle of a good servant of Christ Jesus is to live the word faithfully. Please look at 1 Timothy 4:6-8. 1 Timothy 4:6-8 reads, “If you put these things before the brothers, you will be a good servant of Christ Jesus, being trained in the words of the faith and of the good doctrine that you have followed. Have nothing to do with irreverent, silly myths. Rather train yourself for godliness; for while bodily training is of some value, godliness is of value in every way, as it holds promise for the present life and also for the life to come.”

                Paul instructed Timothy in order to be a good servant of Christ Jesus, he needs to focus on training himself for godliness. It means to live a godly, sanctified, holy life. It means to live the word that he preached. It means to apply the Scriptures first to ourselves first before we apply to others. John Calvin said, “It would be better for him to break his neck going up into the pulpit if he does not take pains for him to first follow God.”

    Paul gave the reason why preachers need to train for godliness. It is because God gave premises to godly people in this life and the life to come. As a preacher, we do not only preach the word faithfully; we need to live the word faithfully. We are not only called to deliver the word of God with our mouths; we are called to deliver the word of God with our life. Your life is to be an example for the flocks of God. Please look at verse 12 with me. 1 Timothy 4:12 reads, “Let no one despise you for your youth, but set the believers an example in speech, in conduct, in love, in faith, in purity.” Do you see this, “Let no one despise you for your youth, but set the believers an example!”.

                How do you live the word faithfully? We need to train for godliness. Paul used this illustration of bodily training to help us to understand this spiritual truth. He compares spiritual exercise with physical exercise. In the physical realm, if you want your weak bicep to be stronger, you train for it. You go to a gym, you lift weights, starting from lighter weights. You break the bicep muscle down so that it can be rebuilt into stronger muscle. And then you add more weight to your training. It is similar in the spiritual realm. If you want godliness in your speech, you train for it. You speak edifying words to your classmates. And then you add more weight to your training. You speak encouraging words for your friends and family to lift them up, to point them to Christ. If you want godliness in your love, you train for it. You start to pay attention to the needs of the people God has put into your life. And then you add more weight. You can show the love of Christ by sincerely asking how they are doing and offering to pray for them. If you want godliness in your purity, you train for it. You start to take an inventory of movies that you watch or websites that you visit that are affecting your purity for Christ. And then you add more weight. You can make a commitment to Christ that you will keep your purity for your future spouse for the glory of God. Think about one weak area in your spiritual life, and train for it, starting now.

    I read an interesting article lately. It says some people are addicted to exercise. But I think the issue for most people is not addiction to exercise. The issue for most people is we do not exercise enough, physically and spiritually. We like to parse the verb for apagao, but we don’t want to train to love our neighbors. To be a good servant of Christ Jesus, we need to train for godliness.

    Third Principle: Preach the Word Faithfully (2 Tim 4:1-5)

                Living the word faithfully will give you the ethos, or the credibility, to preach the word faithfully. The third principle of being a good servant of Christ Jesus is to preach the word faithfully. When I hear preach the word, my heartbeats rise up. I think you all may feel the same as me. After all, this is an advanced preaching course. You do not have to do this, but you choose it. After all, this is why we are here at DTS, right? What is the motto of DTS? κήρυξον τὸν λόγον, preach the word! This verse is from 2 Timothy 4:2. Let go there with me. I like to read 2 Timothy 4:1-5 for us. “I charge you in the presence of God and of Christ Jesus, who is to judge the living and the dead, and by his appearing and his kingdom; preach the word; be ready in season and out of season; reprove, rebuke, and exhort, with complete patience and teaching. For the time is coming when people will not endure sound teaching, but having itching ears, they will accumulate for themselves teachers to suit their own passions, and will turn away from listening to the truth and wander off into myths. As for you, always be sober-minded, endure suffering, do the work of an evangelist, fulfill your ministry.”

    A full exposition of this passage will require another sermon. I just want to point out one thing, some people do not like sound teaching, they have itching ears, and we will be tempted to preach to please men instead of to please God. Alistair Begg said this in his recent sermon, some people will come to church with this thinking, “tell me lies, tell me lies, tell me sweet little lies.” Chuck Swindoll said something like this at the most recent chapel. He was fired up in the sermon, “there is a famine in the land, and people are hungry, feast on the word and lavishly serve the banquet of God’s Word to God’s people.”

    You will be tempted to water down the word of God. You will be tempted to focus on other things in ministry. Commit to κήρυξον τὸν λόγον, preach the word! Write it down in your bible. To be a good servant of Jesus Christ, you need to commit to preaching the word faithfully.

    Conclusion

                The young DTS graudate in 1967 was Erwin Lutzer. To prepare for this sermon, I read his autobiography, “He Will Be The Preacher: The Story of God’s Providence in My Life.” It was a fascinating read. When facing pressure from pastoral ministry, he received his strength from the Lord by grace, lived the word, and preached the word faithfully. The testimony of his life is that God used him mightily as senior pastor for the Moody Church for 35 years. Imagine if you faithfully obey these principles from the Word of God, how you can be a good servant of Crist Jesus, and how God will mightily use you for His glory in your life and ministry.

  • Martin Luther’s Teaching on Preaching for Spiritual Formation

    Martin Luther’s Teaching on Preaching for Spiritual Formation

    Introduction

    This research paper is for the course PM5510, Spiritual Formation in Historical Perspective, conducted in the Fall of 2022 at Dallas Theological Seminary. My topic is Martin Luther’s teaching on preaching for spiritual formation. First, I will situate him within his historical context and consider the historical stream from which he emerges. Second, I will summarize and critically interact with Luther’s teaching on preaching for spiritual formation. Third, I will compare Luther’s teaching with selective earlier church figures before Luther. Finally, I will conclude with an application to those called into the preaching ministry.

    Historical Context

    The Birth of the Reformer

    Martin Luther was born in Eisleben, Germany, on November 10, 1483. He died in the same town 66 years later, on February 18, 1546. When Luther was born, there was only one church in western Europe, the Romans Catholic Church. However, when Luther went home to be with the Lord, there were other churches in the land, namely the reformed churches. Luther was one of the leading reformers in this movement of God.

    Luther wanted to reform the church because the Romans Catholic Church’s theology and practices had deviated drastically from the Scriptures. For example, the church taught Christians to pray to patron saints instead of directly to God the Father through Jesus. This practice caused Luther to pray to St. Anne, the patron saint of his family, to protect him in a storm in 1505 at 22 years old. “Help me, St. Anne, and I will become a monk!”. He survived the storm and kept his vow to become a monk of the Augustinian order.[1]

    The Study of Scriptures

    As an Augustinian monk, Luther lived in constant fear of the righteousness of God. He was known to wear out his confessor. Luther’s Abbot, Staupitz, hoping to help Luther, sent him to study Scriptures at the University of Wittenberg. Luther was fervent in studying the Scriptures and eventually obtained a Doctor of Theology in 1512. In the same year, he joined the University of Wittenberg as a professor of the Bible and lectured on the Scriptures, including Psalms (1513-1515), Romans (1515-1516), Hebrews (1517), and Galatians (1519). During these studies and lectures, especially on Romans, Luther rediscovered the doctrine of justification by faith.[2]

    The Practice of Indulgence

    The unscriptural practice that sparked the Reformation was the indulgence practice. The church sold indulgences as a means to redeem the sins of people. The practice became rampant when Leo X (1475-1521) was the Pope between 1513 to 1521. His extravagant lifestyle, especially the building of St. Peter Basilica in Rome, led to his greed for wealth. Therefore, he approved Albert of Mainz’s high-price bribery to become the Archbishop of Mainz. Therefore, Albert hired the Dominican friar Johann Tetzel to sell indulgences to gather money for the bribery. The Roman Catholics Church’s penance system consists of four steps: contrition, confession, satisfaction, and absolution. What Tetzel did was short circuit the penance to one step. The purchase of indulgence will be sufficient to come to full absolution, which means complete forgiveness of all sins.[3]

    The Ninety-Five Theses

    That practice of indulgences drove Luther to post the Ninety-Five Theses at the door of the Castle Church in Wittenberg on October 31, 1517, with the intention to ask for open debates on the practice. Unknown to Luther at that time, the posting of the Nine-five Theses started the Reformation.

    The Publication of the Greek New Testament

    What enabled Luther’s to question the practices of penance and indulgences was the publication of the Greek New Testament by Erasmus. With access to the original language of the New Testament, Luther discovered that the Romans Catholic Church took advantage of the inaccurate translation of the Vulgate to promote the practice of penance, which eventually led to the practice of indulgence.”[4]

    The doctrine of Sola Scriptura

    Luther’s went back to the source, the Scriptures, for his theology. The movement of “to the sources” (ad fontes in Latin) was the battle cry of the Renaissance. For architecture and arts, it was a return back to Greco-Roman design. For philosophy, it was a return to the Greek’s great philosophers, like Plato and Aristotle. For theology, it was the return to the Scriptures and earlier theologians, especially Augustine of Hippo.[5]

    Luther’s conviction on the authority of the Scriptures is famously recorded in the Diet of Worms in 1521. When the Roman Catholic Church representatives asked Luther to recant his writings, he responded with this, “Unless I am convicted by Scripture and plain reasons-I do not accept the authority of popes and councils, for they have contradicted each other-my conscience is captive to the Word of God. I cannot and I will not recant anything, for to go against conscience is neither right nor safe. God help me. Amen.”[6]

    The Lack of Access to Scriptures

    Before the Reformation, the Mass was conducted in Latin, even though most people did not understand. Ironically, many priests only knew enough Latin to conduct the Mass. Luther wrote that in many towns, one would only hear a sermon at Lent.[7] People learned from the church mostly from the biblical stories and the saints painted on the walls because most people never own a bible.[8]

    The Birth of the Vernacular Bible

    In 1521, Luther was “kidnapped” to Wartburg Castle in Eisenach by his prince, Elector Frederick the Wise, for his protection from the attack of the Romans Catholic Church. Luther took advantage of this time to translate the New Testament into German in eleven months. In 1532, Luther, with his friends, finished the Old Testament translation into German as well. His German translation sparked a movement of bible translation into vernacular languages across Europe. Now that we know about Luther’s historical context, we will look at Luther’s teaching on preaching as a means for spiritual formation.

    Martin Luther’s Teaching on Preaching for Spiritual Formation

    Luther’s Theology of Preaching

    Luther has an extremely high view of preaching. “Preached messages that were well grounded in Scripture texts were seen themselves as events of grace.”[9] He believed preaching is Deus loquens, God speaking, through people to people. Luther believed that beside the preacher, God himself is also active in preaching, communicating and seeking responses from the listeners. [10] He was driven by the conviction that preaching is God’s ordained way to deliver His words to people (Rom 10:14-17).

    When a student asked Luther, “Is the Word that Christ spoke when he was on earth the same in fact and in effect as the Word preached by a minister?” Luther answer, “Yes, because he said, ‘He who hears you hears me’” (Luke 10:16).[11]

    This understanding of preaching is foreign to many evangelicals because a lot of evangelicals think preaching is the preacher talking to the listeners about God, instead of God is speaking through the preacher. I think the spiritual condition of believers will be more mature if the congregations believed in Deus loquens, and seriously listen to the voice of God in sermons. However, I think Luther at times was too idealistic regarding the preachers’ motive and ability to expound the true meaning of the Scripture. The view that God speaks in preaching needs to be balanced with the listener’s discernment on the truthfulness of the sermon (1 Cor 14:29; 1 Thess 5:19-20; 1 John 4:1).

    Preaching as means of Spiritual Formation

    Because Luther believed that God primarily communicates with human beings through preaching the Word, he viewed preaching as one of the primary means of spiritual formation. Consequently, Luther elevated preaching to an indispensable means of grace. When preaching is neglected, the spiritual formation of the congregation suffers.[12] Therefore, Luther believed that preaching is one of the marks of the church.[13] I believed Luther’s restoration of preaching as a means of spiritual formation is one of Luther’s greatest contributions to the church.

    Scriptures Interpretation

    Luther believed that Scripture must be interpreted according to its sensus literalis, meaning interpret Scripture based on its ordinary sense of the words, according to its genre. He mainly used literal and spiritual interpretation and  was against the allegorical interpretation of the Scriptures, the prevalent hermeneutic of the medieval church.

    Luther believed that the gospel is clearly promised in the Old Testament[14] and fulfilled in the New Testament.[15] He called the Psalms the “Little Bible” because it clearly proclaimed the death and resurrection of Christ.[16]  He used this metaphor to describe the Bible and Christ, “the Bible was the manger in which Christ lay, the swaddling clothes he wore.” He believed Christ is the central point of the circle around which everything else in the Bible revolves.[17]

    Christ-Centered Preaching

    Luther believed in Christ-centered preaching. He believed, to preach the Bible without seeing Christ, was not preaching.[18] To Luther, preaching the Word meant preaching Christ.[19] He believed that preachers should preach Christ as the Savior and the ultimate man as the example for Christians to follow. The sequence is important. A preacher must preach Christ as the Savior first before he preaches Christ as an example. He often preached these two mean aspects of believers’ relationship with Christ. For example, regarding Gal 2:20, Luther explained,

    “Saint Augustine teaches that the suffering Christ is both a sacrament and an example… a sacrament because it signifies the death of sin in us and grants it to those who believe, an example because it also behooves us to imitate him in bodily suffering and dying.”[20]

    Preaching and the Holy Spirit

    Luther believed that it is the preacher’s responsibility to preach the Word of God, but it is the Holy Spirit’s responsibility to convict and convince the listeners’ heart to submit to the Word of God. Luther said, “We have the jus verbit (right to speak) but not the executio (power to accomplish).[21] Luther believed that it is the work of the Holy Spirit to give faith to a person to believe in Christ. It is not only true for justification but also true for sanctification.

    He believed the Holy Spirit does not necessarily need to work on the believers at the time he heard the sermon. Instead, the Spirit could choose to work on the believers’ heart years later. Therefore, all the preacher needs to do is to faithfully preach the Word and leave the result to the Holy Spirit. [22]

    The Law and the Gospel

    Luther believed a preacher must preach the law and the Gospel. The law of God is to convict sinners of their sins, and the Gospel of God is to lead the listeners to justification and sanctification.[23]

    Theology of the Cross

    Luther’s pastoral theology is the theology of the cross. Lehmann described Luther’s theology of the cross this way, “It is precisely in the dark moments of life, in suffering, sorrow, and helplessness that trust in God is created and strengthened. Thus, conformity to Christ as His disciples becomes a reality in our lives by the power of the Holy Spirit.”[24] The theology of the cross gave direction to Luther’s preaching and pastoral care.[25] I think Luther’s theology of the cross is very biblical (Matt 16:24), and are greatly needed in some of today’s church that emphasized blessings at the expense of the message of the cross.

    Luther As a Preacher

    Luther believed that it was the preaching of the Word of God that reformed the church. He wrote, “I simple taught, preached, and wrote God’s Word; otherwise, I did nothing.”[26] Luther began preaching regularly at the Black Cloister when he was named subprior at the monastery in 1512.[27] He preached extemporarily with an outline without a manuscript. He preached in common German so the congregants could understand. One estimates Luther preached over 4000 sermons during his life, most of them in the town church at Wittenberg. Two thousand three hundred of the sermons’ transcriptions have survived. He preached an average of 120 sermons in a year.

    The Practice of Preaching at The Castle Rock Church

    The preachers at the Castle Rock Church at Whittenburg preached many sermons throughout the week. Luther preached a big portion of that. They had three services on Sunday. From five to six in the morning on the Pauline epistles. From nine to ten on the Gospel. And in the morning, continue on the theme or catechism. On Monday and Tuesday, there were sermons on the catechism. On Wednesday, preaching on the Gospel of Matthew, Thursdays, and Fridays on the apostolic letters, and Saturday evening of the Gospel of John.[28] Luther preached expository on a pericope of Scriptures on Sunday. However, he also preached catechetical and topical doctrinal sermons on other occasions.[29]

    Although the Scriptures does not have clear commands on the style of preaching, I do believe Luther’s expositional preaching through books of the Bible is the best preaching style for church. I also agree with Luther that there is place for occasionally topical sermons to meet the needs of the congregation.

    Luther’s Preaching’s Methodology

    Luther employed many tools in his preaching to convince people of the truth and move them into action. When his student asked him what the secret of good preaching is, Luther answered, “God is firm and unbending towards the wicked; God is kind and merciful towards the righteous. This explains why we preach hellfire to the proud and haughty, paradise to the godly, reproof to the wicked, comfort to the righteous.” He advocated using different tools in his sermons. He wrote about a method for preaching effectively:

    “First bring the concern into clear focus. Second, define the concern visually, and then make it walk, so men see it in action. Third, show that the concern is scriptural, which gives it authority. Fourth, give examples to explain and thus burn it onto minds. Firth, make it aesthetic with tropes and metaphors. Sixth, warn the unaware, wake up the sleepy, and shake up the disobedient.”[30]

    Luther believed that sermons should be targeted at the audience. He warned against long and uninteresting sermons that bore the people. He wrote, “Don’t torment your hearers, or keep them sitting in church with long, tedious sermons. Such preaching robs the pulpit of delight.” Instead, he advocated colorful preaching to make biblical characters and stories come to life. He suggested that the service should be one hour long with a sermon half the time so as not to overload souls or wear them.[31]

    Application of Preaching

    Luther believed preaching should result in life change. Therefore, he did not only explain the Scriptures, but he also applied the Scriptures to the listeners. Inevitably, there were times he became frustrated because he did not see the life change in the congregation. At one point, he was so disappointed that he stopped preaching for a year or so at the Cattle Church.[32] Now that we have looked at Luther’s teaching of preaching as a means for spiritual formation, we will compare Luther’s teaching with selected figures in church history before his time.

    Comparison with Earlier Church Figures on Preaching for Spiritual Formation

    Preaching of the Apostles

    We will start our comparison with the apostles. Christ called the apostles to dedicate their life to prayers and preaching (Acts 6:3-4). Their preaching was centered on Christ. They aimed to convert unbelievers and to present believers mature in Christ (Acts 2:14-36; Col 1:28).

    When the apostles trained the next generation of preachers, they taught them the same principle (2 Tim 4:2). Luther has successfully reformed the importance of preaching as a means of spiritual formation back to the apostolic age. Next, we will examine the preaching of the early church fathers.

    Preaching of the Early Church Fathers

    Like the apostles, the early church fathers also focused on preaching the Scriptures for spiritual formation. One of the important figures was Origen (ca. 185-254) of Alexandria. Most early church fathers employed at least two ways to interpret the Scriptures, literal and spiritual. It was Origen who introduced allegorical hermeneutic in the patristic period. Although Origen’s interpretation was fanciful at times, he did focus on preaching the Scriptures within the contours of the entire biblical narrative with the goal of spiritual edification.[33]

    Now let’s look at a representative from the eastern church, Basil of Caesarea (330-379). Unlike Origen, Basil mainly employed literal and spiritual hermeneutics, with some allegorical interpretation when appropriate. He preached the Scriptures and aimed to point the hearer to Christ.[34] For Basil, to preach the Scriptures is to preach Christ. He had little patience for theological abstraction and preferred to preach sermons that could be understood and applied to the listener’s daily lives. He had two overarching purposes for his preaching: doxology and discipleship.[35]

    Another eastern church father worth mentioning is John Chrysostom (349-407), the bishop of Antioch and Constantinople. He was known as the Golden-Mouthed because of his powerful preaching. His preaching “was essentially the interpretation of a text from scripture and its application to a particular congregation.” He preached the Scriptures with an emphasis on doctrinal precision and aimed to change life of the listeners.[36]

    Discussion on the patristic period will not be completed without mentioning Augustine of Hippo (354-430). Augustine employed Christocentric hermeneutics. He believed every Scripture should be read in light of the person and work of Christ. Therefore, his sermons were Christocentric. He was trained in the ancient art of rhetoric and employed it in his preaching. He preferred clarity and simplicity to help the congregation grasp the meaning of the Scripture. He aims to move the listeners to love God and their neighbors.[37]

    This brief overview of the early church fathers reveals that although some of the early church fathers adopted allegorical on top of literal and spiritual hermeneutics, most of them continued the belief of the apostles in believing preaching the Scriptures is an indispensable means of spiritual formation for believers. Other than the allegorical hermeneutic, Luther would be very pleased with the preaching of the early church fathers, especially with the Christ-centered preaching of St. Augustine of Hippo. Next, we will examine the preaching of the medieval church.

    Preaching of the Medieval Church

     In the massive seven volumes on the history of preaching, Hughes Oliphant Old listed five characteristics of medieval preaching. First, there was a variety of preaching as the variety of architecture, cultures and across a thousand years. Second, illiteracy became a widespread issue; therefore, the church developed liturgy and liturgical calendar to help the people to understand the biblical stories. However, preaching eventually took a backseat to liturgical symbols. Third, instead of preaching through the books of the Bible, the sermons followed the liturgical calendar. Fourth, the raised of the spiritual catechism of the monastic orders and revival preaching for the common people by the mendicant orders like Franciscans and Dominicans. Fifth, the development of the sermon outline.[38]

    The focus of the late medieval church’s preaching is to urge people to obey the law of God to merit God’s grace. Luther hated this approach to preaching. Hermann Sasse examination of medieval preaching is helpful:

    For all medieval men the gospel was essentially the lex Christi, the law of Christ that man must fulfill if he wants to be like the rich young man in Matthew 19. It is not accidental that just this story together with Matthew 10 made such a deep impression on all medieval men. This was to them real gospel, the answer to the question, ‘What shall I do to inherit eternal life?’… Medieval men knew that only grace could save him, but he was to do something to merit God’s grace. ‘No one who tries to do his best will be denied grace’.[39]

    During the Middle Ages, the central of church worship is the altar, both in architecture and church practice. In the Reformation, Luther reformed preaching in the church. The pulpit took the place of the altar. The preaching became the center of the worship service. But it was not done to neglect the sacraments, which made visible what the preaching made understandable.[40] Now that we have compared Luther’s teaching of preaching as a means of spiritual formation with the apostles, the early church fathers, and medieval church, we will turn to reflect on preaching as a means of spiritual formation for those who are called to this task.

    Application on Life and Ministry

    Luther’s reformation of preaching as the center of Christian worship has positively shaped the protestants’ worship for the last 500 years. He has restored preaching as a means of spiritual formation in Christian’s worship back to its prominent position as in the Apostolic and patristic eras.

    Today society is an ever-increasing anti-God society. The media, universities, and the business world are increasingly anti-Christians. The sexual revolution is aggressively attacking God ordained sex and marriage. Books, movies, news, and social medias are increasingly filled with messages that reject the authority of God. Therefore, God’s church needs godly preachers who are willing to put in the hard work to write and preach Scriptures-based, sins-convicting, Christ-centered, Spirit-filled, and God-glorifying sermons to evangelize the lost and to sanctify God’s people.

    All of us who are called to this task need to take it seriously because preaching as a means of spiritual formation is God’s plan. To be called by God as his preacher is one of the greatest honors anyone can get. If you are called for this task, you will undoubtedly face many difficult challenges as you preach and live out God’s Word in our ever increasing pagan society. But do not give up. Trust that God who called you will also equip you and sustain you.

    Conclusion

    My topic is Martin Luther’s teaching of preaching as a means of spiritual formation. First, I have situated him within his historical context. Second, I have summarized and critically interact with Luther’s teaching on this topic. Third, I have compared Luther’s teaching with selected earlier church figures. Finally, I have concluded with an application for those called into the preaching ministry.

    Bibliography

    Allen, David. “Expository Preaching and The Mission Of The Church.” Journal for Baptist Theology and Missions 6 (2012).

    Bainton, Roland. Here I Stand: A Life of Martin Luther. Nashville, TN: Abingdon Cokesbury Press, 1950.

    Forrest, Benjamin K., Kevin L. King, William J. Curtis, Dwayne Milioni, Timothy George, and John D. Woodbridge, eds. A Legacy of Preaching: The Life, Theology, and Method of History’s Great Preachers. Vol. 1. Grand Rapids, Michigan: Zondervan, 2018.

    Lehmann, Martin E. Luther and Prayer. Milwaukee, Wis: Northwestern Pub. House, 1985.

    Lohse, Bernhard. Martin Luther. Translated by Robert Schultz. 7., Überarb. Aufl. der dt. Ausg. Lese-Zeichen. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1986.

    Luther, Martin. Luther’s Works, n.d.

    Marty, Martin E. Martin Luther. A Penguin Life. New York: Viking Penguin, 2004.

    Ngien, Dennis. “Theology of Preaching in Martin Luther.” Themelios 28, no. 2 (2003).

    Nichols, Stephen J. Martin Luther: A Guided Tour of His Life and Thought. Phillipsburg, N.J: P&R Pub, 2002.

    Oberman, Heiko Augustinus. Luther: Man between God and the Devil. Translated by Eileen Walliser-Schwarzbart. Paperback edition. New Haven, Connecticut: Yale University Press, 2006.

    Old, Hughes Oliphant. The Reading and Preaching of the Scriptures in the Worship of the Christian Church. Vol. 1. Grand Rapids (Mich.): W. B. Eerdmans, 1998.

    ———. The Reading and Preaching of the Scriptures in the Worship of the Christian Church. Vol. 3. Grand Rapids (Mich.): W. B. Eerdmans, 1999.

    Pless, John T. Martin Luther: Preacher of the Cross: A Study of Luther’s Pastoral Theology. St. Louis, MO: Concordia Pub. House, 2013.

    Sittser, Gerald L. Water from a Deep Well. IVP Books, 2013.

    Sproul, R. C., ed. The Legacy of Luther. First edition. Orlando, FL: Reformation Trust, 2016.

    Wengert, Timothy J., ed. The Pastoral Luther: Essays on Martin Luther’s Practical Theology. Lutheran Quarterly Books. Minneapolis: Fortress Press, 2017.


    [1] Erfurt was the town where Luther first became an Augustinian monk. See R. C. Sproul, ed., The Legacy of Luther, First edition (Orlando, FL: Reformation Trust, 2016), 17.

    [2] Sproul, 99.

    [3] Stephen J. Nichols, Martin Luther: A Guided Tour of His Life and Thought (Phillipsburg, N.J: P&R Pub, 2002), 34.

    [4] Particularly, Luther discovered that the Greek word for “repent in Matthew 4:17 is Μετανοεῖτε (metanoeite), but the Latin translation was poenitentiam, which could be translated in English as “do penance”. Luther’s knew the Latin was a mistranslation because do penance is an outward act, where else repent is “a whole-souled heart change that results in outward acts of obedience.” See Sproul, The Legacy of Luther, 24.

    [5] Heiko Augustinus Oberman, Luther: Man between God and the Devil, trans. Eileen Walliser-Schwarzbart, Paperback edition (New Haven, Connecticut: Yale University Press, 2006), 161.

    [6] Roland Bainton, Here I Stand: A Life of Martin Luther (Nashville, TN: Abingdon Cokesbury Press, 1950), 185.

    [7] Sproul, The Legacy of Luther, 97.

    [8] Sproul, 98.

    [9] Martin E. Marty, Martin Luther, A Penguin Life (New York: Viking Penguin, 2004), 113.

    [10] Timothy J. Wengert, ed., The Pastoral Luther: Essays on Martin Luther’s Practical Theology, Lutheran Quarterly Books (Minneapolis: Fortress Press, 2017), 109–11.

    [11] Ngien, 30.

    [12] Wengert, 111.

    [13] Sproul, The Legacy of Luther, 269.

    [14] Martin Luther, Luther’s Works, 35:235-333.

    [15] Luther, 35:358-59.

    [16] Luther, 35:254.

    [17] Marty, Martin Luther, 84.

    [18] Sproul, The Legacy of Luther, 108.

    [19] Nichols, Martin Luther, 211.

    [20] As quoted by Ngien, “Theology of Preaching in Martin Luther,” 39.

    [21] Wengert, The Pastoral Luther, 109.

    [22] Ngien, 45-47.

    [23] Ngien, 34.

    [24] Martin E. Lehmann, Luther and Prayer (Milwaukee, Wis: Northwestern Pub. House, 1985), 110.

    [25] John T. Pless, Martin Luther: Preacher of the Cross: A Study of Luther’s Pastoral Theology (St. Louis, MO: Concordia Pub. House, 2013), 22–23.

    [26] Luther, Luther’s Works, 51:76-77.

    [27] Nichols, Martin Luther, 211.

    [28] Gerald L. Sittser, Water from a Deep Well (IVP Books, 2013), 210.

    [29] Sproul, The Legacy of Luther, 176.

    [30] Nichols, Martin Luther, 216.

    [31] Nichols, 212.

    [32] Nichols, 212-214.

    [33] Benjamin K. Forrest et al., eds., A Legacy of Preaching: The Life, Theology, and Method of History’s Great Preachers, vol. 1 (Grand Rapids, Michigan: Zondervan, 2018), 92.

    [34] Forrest et al., 1:116.

    [35] Forrest et al., A Legacy of Preaching, 1:119.

    [36] Forrest et al., A Legacy of Preaching, 1:133–36.

    [37] Forrest et al., 1:155.

    [38] Hughes Oliphant Old, The Reading and Preaching of the Scriptures in the Worship of the Christian Church, vol. 3 (Grand Rapids (Mich.): W. B. Eerdmans, 1999), introduction.

    [39] As quoted by Ngien, “Theology of Preaching in Martin Luther,” 35.

    [40] Sittser, Water from a Deep Well, 210.

  • 利未记概要

    利未记概要

    利未记的重要性

    1. 这是整本圣经66本书里包含最多耶和华神说的话的书
      • 是红字圣经里红字比例最多的书,除了8-10章以外,每一章99%都是红字
      • “耶和华说”类似的话出现了66次,最常用的是耶和华对摩西说,或者耶和华晓谕摩西说
    2. 犹太人对于利未记的的看重
      • 以色列人的小朋友最早学的是利未记,如何分别为圣。十二岁在圣殿奉献自己时,就读利未记的一段
      • Talmud的一半都是解释利未记

    书名和对象

    1. 希伯来的书名是“耶和华呼叫”:
      1. 出于第一节:【耶 和 华 从 会 幕 中 呼 叫 摩 西 , 对 他 说 ,】(利1:1)
    2. 耶和华和人说话
      1. 出埃及神在西奈山说话;利未记神在会幕中说话,就是在见证的柜施恩座上二基路伯中间(出25:22)
      2. “耶和华说”类似的话出现了66次,神是愿意说话的神,祂在会幕中跟人说话。
    3. 七十士译本命名这本书”利未记”
      1. 中文和英文都是根据七十士译本的名字
      2. Talmud称呼这本书为“祭司的律法”
    4. 这里的利未人主要是说到祭司的服事:
      1. 1-7章:献祭的服事
      2. 8-10章:祭司服事前的预备
      3. 11-15章是洁净和不洁净的服事
      4. 16章:赎罪日的服事
      5. 21章-22章:祭司如何过圣洁的生活
    5. 给不是祭司的利未人的律法只有一节:
      1. 【然 而 利 未 人 所 得 为 业 的 城 邑 , 其 中 的 房 屋 , 利 未 人 可 以 随 时 赎 回 …】(利25:32-34)
    6. 其他的章节都是给以色列人的,【Lev 1:2  「你晓谕以色列人说:你们中间若有人献供物给耶和华,要从牛群羊群中献牲畜为供物。】给普遍以色列人的的经文和给祭司的经文各占一半:
      1. 告诉以色列人什么时候需要献祭
        1. 1-5章:
          1. 用什么来献祭
          2. 到了会幕,如何的把祭物给祭司,祭司会作什么
      2. 大部分的经文都是给全部的以色列人:
        1. 除了8-10章:祭司服事前的预备,和21-22章:祭司如何过圣洁的生活
    7. 也是给新约的信徒的:
      1. 神在会幕中与人说话:会幕预表圣殿,圣殿预表教会,豫表神在聚会中与人说话
      2. 你要晓谕以色列人:预表给全教会的

    出埃及记和利未记的对比

    出埃及记利未记
    开始于罪人开始于圣徒
    救赎圣洁
    神从西奈山说话神从会幕说话
    神赐下道德的律法神赐下敬拜的律法

    在摩西五经的地位

    1. 摩西五经原本是一本书
    2. 出埃及记:最重要的一站:西奈山:成义
    3. 民数记:最重要的一站:加底斯:成圣
    4. 利未记是在中间,所以前一半是成义,后一半是成圣

    时间

    1. 一个月的时间
      1. 整本利未记都是神在西奈的旷野向人说话。以色列人安营在西奈有一年的时间。
      2. 从出埃及后满了三个月的第一天(出19:1)就到了西奈山。直到 第二年的二月二十日才离开(民10:11)。
      3. 出埃及会幕建造完成是在出埃及第二年正月一日(出40:17)。
      4. 民数记的开始是第二年的二月初一日。所以利未记的记载应该是发生在第二年的第一个月里。
    2. 和创造的时间对比
      1. 神用了六天创造这个世界,却用了三十天启示利未记,因为神的救赎的工作比神的创造更加的荣耀!

    分段

    利未记的分段鲜明,整本书分成四大段:

    1. 献祭的律法(1:1-7:38)
      1. 以色列人的献祭(1:1-6:7)
        1. 燔祭(1章)
        2. 素祭(2章)
        3. 平安祭(3章)
        4. 赎罪祭(4:1-5:13)
        5. 赎愆祭(5:14-6:7)
      2. 祭司的服事(6:8-7:38)
        1. 燔祭(6:8-13)
        2. 素祭(6:14-18)
        3. 祭司的素祭(6:19-23)
        4. 赎罪祭(6:24-30)
        5. 赎愆祭(7:1-10)
        6. 平安祭(7:11-36)
    2. 祭司的预备(8:1-10:20)
      1. 亚伦和儿子们的预备(8章)
      2. 亚伦第一次献祭(9章)
      3. 拿答和亚比户犯罪(10章)
    3. 不洁净的事物和解决的方法(11:1-16:34)
      1. 不洁净的动物(11章)
      2. 不洁净的分娩(12章)
      3. 不洁净的皮肤病(13章)
      4. 皮肤病得洁净的律法(14章)
      5. 不洁净的漏症(15章)
      6. 赎罪日(16章)
    4. 圣洁生活的律法(17:1-28:34)
      1. 献祭的地方和不可吃血(17章)
      2. 淫乱的律法(18章)
      3. 圣洁的生活(19章)
      4. 死刑的罪(20章)
      5. 祭司洁净的律法(21章)
      6. 赐祭物的律法(22章)
      7. 耶和华的节期(23章)
      8. 点灯和陈设饼的律法(24:1-9)
      9. 亵渎圣名的审判(24:10-23)
      10. 安息日和禧年(25章)
      11. 守约的祝福和背约的刑罚(26章)
      12. 许愿归给耶和华的律法(27章)

    前三大段是一组的,都是说到献祭:1-7章提到以色列人献的祭有五种,8-10章提到祭司预备的祭有三种,14-16章提到不洁净的人事物也需要献祭

    如何明白利未记

    1. 希伯来书解释利未记,特别是九章和十章
    2. 大祭司和祭物是基督的预表
    3. 利未记告诉我们如何过圣洁的生活

    主题:圣洁

    1. 钥节:“你晓谕以色列全会众说:‘你们要圣洁,因为我耶和华你们的 神是圣洁的。(利19:1)
    2. 圣洁不只是对祭司的要求,而是对全以色列人的要求(利19:1)
    3. 圣洁的定义:分别为圣归给神
    4. 不只是在会幕里要圣洁,在家里,在世界里要圣洁:
      1. 吃是在家里吃,不是在圣殿里吃
      2. 在房屋中有大麻风,这些都跟会幕没有关系
    5. 如何圣洁?
      1. 亲近神:越亲近神的人就越圣洁。爱世界和世上的事,爱父的心就不在他们里面的。
      2. 亲近神的条件:
        1. 分别为圣,不可爱世界
        2. 不可活在罪中

    基督的豫表

    1. 律法的一切都是豫表基督
      1. 西2:16-17  所以,不拘在饮食上,或节期、月朔、安息日都不可让人论断你们。 这些原是後事的影儿;那形体却是基督。
    2. 希伯来书是利未记的钥匙
      1. 特别是九和十章
      2. 希伯来书给了我们解释利未记的原则
    3. Robert Murray MCheyne of Dundee说:
      1. 如果有一个陌生人在帕子后面,你是看不清他的面孔的。可是如果是一个你熟悉的爱人在帕子后面,你看见帕子后面的隐约的影子就能够看出是你的爱人
      2. 同样的犹太人不认识主耶稣,就不能看清楚祭物是指着主耶稣基督,基督徒在新约的光照之下,帕子已经除去,就能够靠着主的恩典,藉着利未记更多的认识主耶稣
      3. 【林后 3:14-16  但他们的心地刚硬,直到今日诵读旧约的时候,这帕子还没有揭去。这帕子在基督里已经废去了。然而直到今日,每逢诵读摩西书的时候,帕子还在他们心上。 但他们的心几时归向主,帕子就几时除去了。】

    燔祭(1章;6:8-13)

    1. 为何献祭:
      1. 没有提
    2. 祭物:燔祭的祭物有三大类
      1. 没有残疾的公牛(1:3)- 预表基督的劳苦
      1. 没有残疾的公羊(1:10)- 预表基督的温柔,顺服
      1. 斑鸠或雏鸽(1:14)- 预表基督是属天的
      1. 另外民数记里吩咐献燔祭要加上奠祭:奠祭(民15:5)
        1. 【无 论 是 燔 祭 是 平 安 祭 , 你 要 为 每 只 绵 羊 羔 , 一 同 预 备 奠 祭 的 酒 一 欣 四 分 之 一 。】(民15:5)
    3. 如何献祭:
      1. 献祭的人
        1. 按手,宰祭物(1:4-5)
          1. 按手:联合
          1. 宰祭物:是我们的罪把主钉在十字架上
        1. 剥皮,切成肉块(1:6)
          1. 剥皮:十字架的羞辱
          1. 切成肉块:彻底的奉献
        1. 用水洗肺腑与腿(1:9)
          1. 肺腑:里面的污秽
          1. 腿:因占地而玷污
      1. 祭司
        1. 血:洒在祭坛的周围(1:5,11,15)
          1. 满足神对罪的愤怒
        1. 脂肪:和全祭物都烧在祭坛(1:8-9,12-13)
        1. 肉:烧在祭坛(1:8,12,17)
        1. 脏腑与腿:全祭物一起烧在祭坛(1:9,13)
        1. 鸟:揪 下 头 来,把 鸟 烧 在 坛 上 , 鸟 的 血 要 流 在 坛 的 旁 边 。鸟的赃物和羽毛丢在坛的东边倒灰的地方。要 拿 着 鸟 的 两 个 翅 膀 , 把 鸟 撕 开 , 只 是 不 可 撕 断 (1:16-17)
          1. 耶稣在十字架的样式
    4. 神所得
      1. 整只祭物,除了皮
    5. 祭司的供应:
      1. 皮归给祭司(7:8)
        1. 无瑕疵的皮很美丽,预表主的荣耀。祂舍去自己的荣耀被钉十字架,天父就把荣耀给回基督,因为祭司也预表基督
    6. 献祭的人的供应
      1. 没有
    7. 基督的预表
      1. 【所 以 基 督 到 世 上 来 的 时 候 , 就 说 , 神 阿 祭 物 和 礼 物 是 你 不 愿 意 的 , 你 曾 给 我 预 备 了 身 体 。燔 祭 和 赎 罪 祭 是 你 不 喜 欢 的 。那 时 我 说 , 神 阿 , 我 来 了 为 要 照 你 的 旨 意 行 。 我 的 事 在 经 卷 上 已 经 记 载 了 。】(希10:5-7)
      1. 主耶稣死时的完全
      1. 耶稣完全、彻底、毫无保留的奉献给天父
    8. 基督徒的教导
      1. 我们完全的奉献才能讨主喜悦
      1. 罗马书12:1
    9. 特点:祭物完全的献上

    素祭(2章;6:14-23)

    1. 为什么献祭:
      1. 没有提
    2. 祭物:素祭物有三种:细面,无酵饼,初熟之物
      1. 细面,油,乳香(2:1;6:15)
        1. 细面
          1. 耶稣的生活是温柔的和细腻的
        1. 乳香
          1. 树的树脂
          1. 树皮被割,树脂被磨碎,然后被烧
          1. 香气是显然的,无法隐藏的
          1. 树皮要被隔开,乳香才能流出来:主耶稣没有佳形美容,里面却是最美的
      1. 无酵饼(2:4)
        1. 两种的无酵饼:
          1. 调油的无酵细面饼(2:4)
          1. 抹油的无酵薄饼(2:4)
        1. 油:圣灵的恩膏
          1. 抹油的无酵薄饼(2:4):圣灵外面的能力
          1. 调油的无酵细面,分成块子,加上油(2:5-6):圣灵里面的充满
        1. 煎盘做的,用油和细面作成(2:7)
      1. 初熟的农作物(2:14-16)
        1. 烘了的禾穗子(2:14)
        1. 轧了的新穗子(2:14)
    3. 另外,三种的素祭都不可有酵和蜜,却必定要有盐
      1. 没有酵和蜜(2:11)
        1. 无酵:没有败坏,没有罪
        1. 无蜜:蜜是天然的,基督的馨香是超天然的
      1. 一切的素祭都用盐调和(2:13)
        1. 盐:永久性的
    4. 如何献祭
      1. 献祭的人
      1. 祭司
        1. 把一把的细面烧在坛上(2:2,9)
        1. 献给耶和华为馨香的火祭(2:9)
    5. 神得到什么:
      1. 一把细面
      1. 全部的乳香(2:16)
    6. 祭司得到什么:
      1. 剩下的细面和饼,无论是油调的和干的都给亚伦和他的子孙(2:10;6:16;7:10)
      1. 除了祭司自己的素祭不可吃,都必须烧掉(6:23)
      1. 祭司和他们的儿子可以吃(民18:10)
    7. 献祭的人得到什么?
      1. 没有提
    8. 预表基督
      1. 主耶稣活时的完全:无罪,温柔,圣洁
      1. 麦子需要被磨碎成为细面,细面烘烤成为无酵饼
      1. 基督是无罪的:神 使 那 无 罪 的 ( 无 罪 原 文 作 不 知 罪 ) , 替 我 们 成 为 罪 。 好 叫 我 们 在 他 里 面 成 为 神 的 义 。(林后5:21)
      1. 基督在地上的生活,和祂上十字架的经历:如何被破碎,煎熬,误会,羞辱,讥笑。主却求父赦免他们,显出基督品格的美丽
      1. 祭物的形成和如何被献祭预表基督的经历
    9. 基督徒的教导
      1. 祭物显出服事的人的品格的形成
      1. 基督徒也要有被破碎的经历,才能过一个圣洁的生活。我们的敬拜与服事才能够讨神的喜悦。
    10. 特点:
      1. 活祭中为至圣的(2:10)和赎罪祭(包括赎愆祭)一样
      1. 没有血,所以必须与其他祭一起献(利23:13;民28:5,9)

    平安祭(fellowship offering)-(3章;7:11-21)

    1. 为什么献祭
      1. 为感谢(7:12)
      1. 为许愿(7:16)
      1. 为甘心(7:16)
    2. 祭物
      1. 没有残疾的公牛或母牛(3:1)
        1. 公和母:神各种恩典的供应
        1. 公:力量
        1. 母:乳养
      1. 没有残疾的公羊或母羊(3:6)
      1. 山羊(3:12)
      1. 如是为感谢加:
        1. 调油的无酵饼,抹油的无酵薄饼,油调细面饼,还有有酵的饼(7:12-13)
      1. 如是为许愿或甘心
        1. 摇祭
          1. 胸(7:30):爱
          1. 右脚(7:32):力量
      1. 奠祭(民15:5)
        1. 【无 论 是 燔 祭 是 平 安 祭 , 你 要 为 每 只 绵 羊 羔 , 一 同 预 备 奠 祭 的 酒 一 欣 四 分 之 一 。】(民15:5)
    3. 如何献祭
      1. 献祭的人
        1. 献祭的人按手,宰祭物(3:2)
      1. 祭司
        1. 血:洒在祭坛的周围(3:2,8,13)
          1. 血:【按着律法,凡物差不多都是用血洁净的,若不流血,罪就不得赦免了。】(希9:22)
        1. 脂肪:烧在祭坛,是馨香的火祭(3:5)
          1. 注重是内脏的脂油
          1. 内在丰富的生命,变成脂储藏里面
          1. 讨神的欢喜,在神面前是馨香的
        1. 腰子:两个腰子和腰子的脂油,并肝上的网子焚烧在坛(3:10-11)
    4. 神得到什么
      1. 脂肪
        1. 里面最深的,最好的
      1. 腰子
        1. 非常重要:过滤排毒
      1. 肺腑(诗篇26:2,伯19:27,耶12:2)
      1. 肝脏的网
    5. 祭司得到什么
    6. 为感谢(7:12)
    7. 饼和肉(7:14-15),一点不可留到早上(7:15)
    8. 为许愿和甘心(7:16)
    9. 剩下的第二天也可吃,剩下的祭肉到第三天要用火烧(7:17)。如吃了不算为祭,吃的祭司也要担当他的罪孽(7:18)
    10. 神的恩典不陈旧,每天都是新的
    11. 举祭和摇祭(胸和脚):祭司和他们的儿女都可吃(10:14,民18:11)
    12. 必须要在洁净的地方吃(10:14)
    13. 献祭的人得到什么
    14. 凡洁净的人都可以吃祭肉(7:19)。如果不洁净吃了必从民中剪除(7:21)
    15. 基督的预表:
      1. 罗5:10
      1. 弗2:12-17
      1. 西1:20
      1. 基督是我们的平安,藉着耶稣我们与神和好,也彼此和好
      1. 常来的主面前感恩
    16. 基督徒的教导
      1. 祭司,和其他人也能享受细面:共享。我们能够彼此交通是因为基督是我们的平安祭
      1. 常感谢神
      1. 掰饼感谢主
      1. 希13:15
    17. 特点
      1. 其他人可以享用祭物

    赎罪祭(Sin offering)-(4章;6:24-30)

    1. 为什么献祭:
      1. 以色列人“行了耶和华所吩咐不可行的什么事”(4:1,13,22,27),犯了律法,就是犯了罪(4:3,14,23,28)后所要献的,为了赎罪。
      1. 为了误犯的罪赎罪 (4:13,22,27)
        1. 误犯说明了我们是罪人,受肉体的辖制,必定会犯罪。当我们一知道自己犯了罪,就来的神面前认罪(约一1:9)
    2. 祭物:不同人的献不同的祭物,不过都必须献。因为罪的影响范围不一样。(路12:48,希13:17)
      1. 祭司:无残疾的公牛
      1. 会众:公牛犊
      1. 官长:无残疾的公山羊
      1. 个人:无残疾的母山羊(4:27),无残疾的母羊羔(4:32)
    3. 如何献祭
      1. 献祭的人
        1. 献祭的人按手,宰祭物(4:4,15,24,29,33)
      1. 祭司
        1. 血:
          1. 弹在圣所的幔子七次:幔子将会裂开,七是完全的救赎
          1. 抹在香坛四角:香坛预表祷告,基督的血恢复我们与神的交通
          1. 倒在祭坛的脚:全部的血倒出来,显现基督的死,血流光了
        1. 脂肪:烧在祭坛
        1. 祭司和全会众的牛(皮,肉,粪)必须烧在营外(4:12,21)
          1. 【原 来 牲 畜 的 血 , 被 大 祭 司 带 入 圣 所 作 赎 罪 祭 , 牲 畜 的 身 子 , 被 烧 在 营 外 。所 以 耶 稣 , 要 用 自 己 的 血 叫 百 姓 成 圣 , 也 就 在 城 门 外 受 苦 。】(希13:11-13)
    4. 神得到什么?有两类:
      1. 祭司和全会众的祭:腰子和脂油
      1. 官长和个人的祭:腰子和脂油
    5. 祭司得到什么?有两大类
      1. 祭司和全会众的祭
        1. 全烧在营外,不可吃(4:11,21,30),因为血被带进会幕
      1. 官长和个人的祭司
        1. 可以吃,在院子里吃(6:26),因为血没有带进会幕
        1. 祭司和他们的儿子可以吃(民18:10)
    6. 献祭的人得到什么
      1. 没有
    7. 基督的预表
      1. 希13:12
      1. 【如 果 这 样 , 他 从 创 世 以 来 , 就 必 多 次 受 苦 了 。 但 如 今 在 这 末 世 显 现 一 次 , 把 自 己 献 为 祭 , 好 除 掉 罪 。】(希9:26)
      1. 【神 使 那 无 罪 的 ( 无 罪 原 文 作 不 知 罪 ) , 替 我 们 成 为 罪 。 好 叫 我 们 在 他 里 面 成 为 神 的 义 。(哥后5:21)
      1. 【他 被 挂 在 木 头 上 亲 身 担 当 了 我 们 的 罪 , 使 我 们 既 然 在 罪 上 死 , 就 得 以 在 义 上 活 。 因 他 受 的 鞭 伤 , 你 们 便 得 了 医 治 。(彼前2:24)
    8. 基督徒的教导
      1. 误犯说明了我们是罪人,受肉体的辖制,必定会犯罪。当我们一知道自己犯了罪,就来的神面前认罪(约一1:9)
      1. 【这 样 , 我 们 也 当 出 到 营 外 就 了 他 去 , 忍 受 他 所 受 的 凌 辱 。】(希13:14)
        1. 祭牲的身体被烧在营外:我们的罪被十字架对付
        1. 我们与基督同钉十字架(加2:20)。让十字架对付我们的罪。
    9. 特点:
      1. 主为了我们的罪性成为祭物
      1. 素祭显明主耶稣的所是
      1. 赎罪祭显明主耶稣的所作
      1. 是至圣的(6:25),和素祭与赎愆祭一样(6:17)
      1. 特别强调祭坛是燔祭坛:教导我们不要因为神的恩典就故意犯罪,要我们完全奉献
      1. “必要赦免”的三个条件:1)祭物,2)祭司,3)献祭

    赎愆祭(5章;7:1-10)

    1. 为什么献祭:
      1. 为了无意犯的罪,而且起先不知道自己犯了罪(5:2,3,4),赎罪必得赦免(5:10,14)
    2. 祭物:
      1. 母羊(5:6)
      1. 羊羔(5:6)
      1. 山羊(5:6)
      1. 没有残疾的公绵羊(5:15)
      1. 没有能力的,可以献两只斑鸠活雏鸽(5:7):一只作赎罪祭,一只作燔祭
      1. 如果两献鸟也被有能力,也能献细面伊法十分之一,不可加油和乳香
    3. 如何献祭
      1. 和赎罪祭一样,两个祭是一个条例(7:7)
    4. 祭司的供应:
      1. 如果献细面,剩下的面归给祭司
      1. 祭司可以吃祭物(7:6),参赎罪祭
      1. 是至圣的(7:1),和素祭与赎愆祭一样(6:17)
      1. 祭司和他们的儿子可以吃(民18:10)
    5. 基督的预表
      1. 为我们的罪行向主求
      1. 【我 们 若 在 光 明 中 行 , 如 同 神 在 光 明 中 , 就 彼 此 相 交 , 他 儿 子 耶 稣 的 血 也 洗 净 我 们 一 切 的 罪 。】(约一1:7)
      1. 【我 们 若 认 自 己 的 罪 , 神 是 信 实 的 , 是 公 义 的 , 必 要 赦 免 我 们 的 罪 , 洗 净 我 们 一 切 的 不 义 。】(约一1:9)
      1. 【他 被 挂 在 木 头 上 亲 身 担 当 了 我 们 的 罪 , 使 我 们 既 然 在 罪 上 死 , 就 得 以 在 义 上 活 。 因 他 受 的 鞭 伤 , 你 们 便 得 了 医 治 。】(彼前2:25)
    6. 基督徒的教训
      1. 主耶稣为门徒洗脚就是赎愆祭要预表的。身体已经洗过了,不过主要把我们的脚洗干净,因为我们的脚常常被这个世界污染。
    7. 特点:
      1. 主为了我们的罪行成为祭物

    无残疾的定义

    1. 【瞎 眼 的 , 折 伤 的 , 残 废 的 , 有 瘤 子 的 , 长 癣 的 , 长 疥 的 都 不 可 献 给 耶 和 华 , 也 不 可 在 坛 上 作 为 火 祭 献 给 耶 和 华 。无 论 是 公 牛 是 绵 羊 羔 , 若 肢 体 有 余 的 , 或 是 缺 少 的 , 只 可 作 甘 心 祭 献 上 , 用 以 还 愿 , 却 不 蒙 悦 纳 。肾 子 损 伤 的 , 或 是 压 碎 的 , 或 是 破 裂 的 , 或 是 骟 了 的 , 不 可 献 给 耶 和 华 , 在 你 们 的 地 上 也 不 可 这 样 行 。】(利22:22-24)

    五祭的意义

    1. 靠着人本来的地位是不能亲近神,亲近神唯一的道路就是藉着这些祭 。
    2. 这些祭都是预表基督的所是和所作。
    3. 【并 且 不 用 山 羊 和 牛 犊 的 血 , 乃 用 自 己 的 血 , 只 一 次 进 入 圣 所 , 成 了 永 远 赎 罪 的 事 。若 山 羊 和 公 牛 的 血 , 并 母 牛 犊 的 灰 洒 在 不 洁 的 人 身 上 , 尚 且 叫 人 成 圣 , 身 体 洁 净 。何 况 基 督 借 着 永 远 的 灵 , 将 自 己 无 瑕 无 疵 献 给 神 , 他 的 血 岂 不 更 能 洗 净 你 们 的 心 。 ( 原 文 作 良 心 ) 除 去 你 们 的 死 行 , 使 你 们 事 奉 那 永 生 神 吗 ?】(希9:12-13)
    4. 【律 法 既 是 将 来 美 事 的 影 儿 , 不 是 本 物 的 真 像 , 总 不 能 借 着 每 年 常 献 一 样 的 祭 物 , 叫 那 近 前 来 的 人 得 以 完 全 。】(希10:1)
    5. 所有的祭物都预表主耶稣。
      1. 【也 要 凭 爱 心 行 事 , 正 如 基 督 爱 我 们 , 为 我 们 舍 了 自 己 , 当 作 馨 香 的 供 物 , 和 祭 物 , 献 与 神 】(弗5:2)
    6. 到神面前一定需要祭物
    7. 主的宝血洗净我们的的良心,除去我们没有用的外表仪式,来侍奉神。
    8. 五祭的两大类
      1. 馨香的火祭(1:13,2:3,3:5):讨神的喜悦
        1. 燔祭,素祭,平安祭
      1. 和罪有关
        1. 赎罪祭:约3章,生命的罪,得救所蒙的赦罪
        1. 赎愆祭:约一1章,生活的罪,得救后恢复交通的赦罪

    献祭的条例(6:8-7:38)

    1. 前面一章到五章注重的祭物,六章到七章注重祭司该得的分

    五祭总结

    1. 五祭:
      • 燔祭:在基督方面,祂是 神所悦纳的燔祭:在我们方面,当我们得救后,首先就把自己献为燔祭。完全委身,完全献上﹝罗马书12:1-2﹞
      • 素祭:预表基督始终都是纯美、至圣的,显出属天的供应。我们得救后,不单要献上自己,我们更要活出 神的形象来。就是我们日常的生活。请记着,先有生命 (血祭),才有生活 ( 素祭)。
      • 平安祭:预表基督为我们成就了和平。当我们过分别为圣的生活后,我们就当献上感恩祭,这是与 神恩典的交通,是 “和平” 与 “和睦”。先与 神和好,心中才有基督的平安,然后才能与人和平相处。
      • 赎罪祭:预表耶稣作成了救赎之工。我们认识自己有原罪,也知道只有耶稣能赎清人的原罪。我们误犯了罪就当认罪求赦,使罪得赦免得洁淨。
      • 赎愆祭:赎罪祭主要是赎我们的原罪;赎愆祭是赎我们的本罪。赎罪祭不用偿还;赎愆祭注重赔偿别人的损失,再向 神认罪,恢复与 神的交通。
    2. 献祭要甘心
      1. “ … 你们中间若有人献供物给耶和华、要从牛群羊群中、献牲畜为供物。”﹝利未记1:2﹞“若”,不是命令。我们献祭,心要对,动机要纯正,否则就成为可憎的﹝以赛亚书1:11-15﹞。“献供物给耶和华”,不是献给某人。献祭,要照 神所指定的,“要从牛群羊群中、献 … ”,不是 “要” 献自己认为好的。除了素祭,其它祭都是以献牛羊为主。
    3. 我们所要献的祭
      1. 旧约用牛羊等牲口来献祭。犯罪的人本该死,因为罪的工价乃是死﹝罗马书6:23上﹞,用牛羊的死来代替人的死,牲口流血代替人流血,这是赎罪意思。“按着律法、凡物差不多都是用血洁淨的、若不流血、罪就不得赦免了。”﹝希伯来书9:22﹞
      2. 但不要忘记,“律法既是将来美事的影儿”﹝希伯来书10:1﹞,牛羊是影儿,基督是“真像”。“因为公牛和山羊的血、断不能除罪。”﹝希伯来书10:4﹞只有基督的宝血才能除罪。旧约的人献祭,只是个预表,直到基督被钉死,才把旧约一切献祭的人的罪除淨,更把新约所有信的人的罪赎尽。“凡祭司天天站着事奉 神、屡次献上一样的祭物.这祭物永不能除罪。但基督献了一次永远的赎罪祭、就在 神的右边坐下了. … ”﹝希伯来书10:11-18﹞
    4. 基督徒不用再献牛羊的祭,但另有所献上的祭:
      1. “颂讚为祭”﹝希伯来书13:15﹞
      2. “行善” 和 “捐输”的祭﹝希伯来书13:16﹞。我们不是用金钱来赎罪,而是乐意献的,“因为这样的祭、是 神所喜悦的”。
      3. “活祭”:“所以弟兄们、我以 神的慈悲劝你们、将身体献上、当作活祭、是圣洁的、是 神所喜悦的.你们如此事奉、乃是理所当然的。不要效法这个世界.只要心意更新而变化、叫你们察验何为 神的善良、纯全可喜悦的旨意。”﹝罗马书12:1-2﹞
    5. 旧约献牲畜,新约献自己。旧约献死祭,新约献活祭。

    祭司的预备(8章-10章)

    1. 大祭司预表基督
      1. 【我 们 既 然 有 一 位 已 经 升 入 高 天 尊 荣 的 大 祭 司 , 就 是 神 的 儿 子 耶 稣 , 便 当 持 定 所 承 认 的 道 。】(希4:14)
      2. 【但 现 在 基 督 已 经 来 到 , 作 了 将 来 美 事 的 大 祭 司 , 经 过 那 更 大 更 全 备 的 帐 幕 , 不 是 人 手 所 造 也 不 是 属 乎 这 世 界 的 】(希9:11)
    2. 新约里基督徒都是祭司:
      1. 【惟有你们是被拣选的族类,是有君尊的祭司,是圣洁的国度,是属神的子民,要叫你们宣扬那召你们出黑暗、入奇妙光明者的美德。】(彼得前2:9)
      2. 【又使我们成为国民,作他父 神的祭司。但愿荣耀、权能归给他,直到永永远远。阿们!】(启1:6)
    3. 神荣光的显现
      1. 如果他们根据神的命令预备祭司的服事,神的荣光就要向他们显现
        1. 【摩 西 说 , 这 是 耶 和 华 吩 咐 你 们 所 当 行 的 , 耶 和 华 的 荣 光 就 要 向 你 们 显 现 。】(利9:6)
      2. 他们果然照着作
        1. 【惟 有 赎 罪 祭 的 脂 油 和 腰 子 , 并 肝 上 取 的 网 子 , 都 烧 在 坛 上 , 是 照 耶 和 华 所 吩 咐 摩 西 的】(利9:10)
      3. 结果神的荣光就显现:
        1. 【摩 西 , 亚 伦 进 入 会 幕 , 又 出 来 为 百 姓 祝 福 , 耶 和 华 的 荣 光 就 向 众 民 显 现 。有 火 从 耶 和 华 面 前 出 来 , 在 坛 上 烧 尽 燔 祭 和 脂 油 , 众 民 一 见 , 就 都 欢 呼 , 俯 伏 在 地 】(利9:23)

    洁净和不洁净(十一章-十五章)

    1. 这五章告诉我们是不洁净的,我们是罪人
    2. 中间也有许多属灵的教训。这些的规矩,到了主耶稣来后(振兴的时候)就不用遵守了(为止)。
      1. 【这 些 事 连 那 饮 食 和 诸 般 洗 濯 的 规 矩 , 都 不 过 是 属 肉 体 的 条 例 , 命 定 到 振 兴 的 时 候 为 止】(希9:10)

    食物(十一章)

    1. 食物不洁净了是因为人犯罪的结果
    2. 新约信徒祷告感恩后可以吃
      1. 【凡 神 所 造 的 物 , 都 是 好 的 。 若 感 谢 着 领 受 , 就 没 有 一 样 可 弃 的 。都 因 神 的 道 和 人 的 祈 求 , 成 为 圣 洁 了 。】(提前4:4-5)
    3. 另一方面有许多属灵的教训,关于什么是圣洁不圣洁的,比如
      1. 倒嚼:吸收神的话
      2. 分蹄:不完全接触地
      3. 爬行动物:属地的
      4. 会跳的爬行动物:仰望天的

    产妇的不洁净(十二章)

    1. 犯罪的结果(创3:16)
    2. 生孩子起初是好的,人犯罪后,每生一个孩子世上就多了一个罪人

    大麻风:罪(十三章-十四章)

    1. 大麻风豫表罪
      1. 新约主耶稣洁净了十个大麻风病人
    2. ”祭司要察看“(13:1-8)出现多次:罪是严肃的,不可随便定罪,要谨慎。
    3. 大麻风的特点
      1. 祭司决定有没有大麻风,神决定我们有没有犯罪
      2. 【独居在营外】(13:46):罪使人隔离
      3. 大麻风会传染:罪也一样,传染给别人
      4. 大麻风会廣散的:罪也一样,一罪变多罪
      5. 大麻风会腐烂:罪也来越深,人对罪越来越麻木
    4. 13:3-44有六种的大麻风:我们都是大麻风人(3,10,20,25,30,42)
    5. 判断大麻风的三个原则
      1. 仔细看,若皮肤上毛变白了(13:3)
        1. 人的本质改变了
      2. 灾病得现象深于肉上的皮(13:3)
        1. 在皮的下面:腐烂,隐藏的罪
      3. 廯散发开了(13:7)
        1. 扩散了,罪越来越大,越来越深,影响别人
    6. 燔祭牲的皮和人的皮
      1. 燔祭牲是没有残疾的,是完美的。长大麻风的人的皮却是腐烂的。
      2. 外面的皮有问题,表明里面有更大的问题。我们外面有罪行,是因为我们是罪人。
    7. 如何回营地
      1. 只有主能定罪
        1. 祭司要出营外查看(14:3)
        2. 大麻风的人不可以自己作什么,只能看祭司的判断(14:3)
        3. 我们解决罪的唯一出路就是主耶稣面前
      2. 洁净(14:4-7,49-53):每一步都是主的恩典:
        1. 两只鸟:主的死和复活
      3. 洗衣,洗澡,剃毛,等七天,再洗,再剃毛(14:8-9):彻底的除罪,人前的见证
      4. 献祭
        1. 赎愆祭(14:14)
        2. 赎罪祭(14:19)
        3. 燔祭和素祭(14:20)

    漏症(十五章)

    1. 漏症是生命的流失
    2. 是人犯罪后的结果

    洁净的供应(十六章:赎罪日)

    1. 一章到十五章就给我们看到我们如何的来到神的面前。基督给我们开了一条又新又活的路。
      1. 【是借着他给我们开了一条又新又活的路,从幔子经过,这幔子就是他的身体。】(希10:18-19)
      2. 【并 我 们 心 中 天 良 的 亏 欠 已 经 洒 去 , 身 体 用 清 水 洗 净 了 , 就 当 存 着 诚 心 , 和 充 足 的 信 心 , 来 到 神 面 前 。】(希10:22)
    2. 赎罪日的目的:
    1. 为祭司的罪
      1. 【亚 伦 要 把 赎 罪 祭 的 公 牛 奉 上 , 为 自 己 和 本 家 赎 罪 。】(利16:6)
    2. 为会幕
      1. 【他 因 以 色 列 人 诸 般 的 污 秽 , 过 犯 , 就 是 他 们 一 切 的 罪 愆 , 当 这 样 在 圣 所 行 赎 罪 之 礼 , 并 因 会 幕 在 他 们 污 秽 之 中 , 也 要 照 样 而 行 。】(利16:16)
    3. 为本地人和外人
      1. 【每 逢 七 月 初 十 日 , 你 们 要 刻 苦 己 心 , 无 论 是 本 地 人 , 是 寄 居 在 你 们 中 间 的 外 人 , 什 么 工 都 不 可 作 , 这 要 作 你 们 永 远 的 定 例 。因 在 这 日 要 为 你 们 赎 罪 , 使 你 们 洁 净 。 你 们 要 在 耶 和 华 面 前 得 以 洁 净 , 脱 尽 一 切 的 罪 愆 】(利16:29-30)
    4. 为以色列人
      1. 【这 要 作 你 们 永 远 的 定 例 就 是 因 以 色 列 人 一 切 的 罪 , 要 一 年 一 次 为 他 们 赎 罪 。 于 是 , 亚 伦 照 耶 和 华 所 吩 咐 摩 西 的 行 了 。】(利16:34)
    5. 大祭司的服事(16:12):
      1. 香炉
      2. 火:受苦
      3. 碳:奉献的结果
      4. 捣细的香料:主被破碎
      5. 香的烟云遮掩法柜上的施恩座:基督的馨香
      6. 血摊在施恩座东边和前面:基督的血
    6. 两只公山羊(16:8)
      1. 和洁净大麻风的两只鸟一样道理
      2. 一只献祭,一只送到旷野
      3. 阿撒泻勒NIV和NASB翻译为“scapegoat”H5799只出现这里
        1. 使罪离开我们远远的
    7. 新约主耶稣是大祭司的职事(希9:7-12):
      1. 【至 于 第 二 层 帐 幕 , 惟 有 大 祭 司 一 年 一 次 独 自 进 去 , 没 有 不 带 着 血 , 为 自 己 和 百 姓 的 过 错 献 上 。】(希9:7)
      2. 【圣 灵 用 此 指 明 , 头 一 层 帐 幕 仍 存 的 时 候 , 进 入 至 圣 所 的 路 还 未 显 明 。】(希9:8)
      3. 【那 头 一 层 帐 幕 作 现 今 的 一 个 表 样 , 所 献 的 礼 物 和 祭 物 , 就 着 良 心 说 , 都 不 能 叫 礼 拜 的 人 得 以 完 全 。】(希9:9)
      4. 【但 现 在 基 督 已 经 来 到 , 作 了 将 来 美 事 的 大 祭 司 , 经 过 那 更 大 更 全 备 的 帐 幕 , 不 是 人 手 所 造 也 不 是 属 乎 这 世 界 的 。】(希9:11)
      5. 【并 且 不 用 山 羊 和 牛 犊 的 血 , 乃 用 自 己 的 血 , 只 一 次 进 入 圣 所 , 成 了 永 远 赎 罪 的 事】(希9:12)

    成圣的生活(十七章-二十二章)

    1. 十七章到二十二章是成圣的生活
      1. 十七章到二十章:个人(17章),家庭(18章),社会(19-20章)的成圣
      2. 二十一章到二十二章:祭司的成圣
    2. 注意每十七到二十二章里每一章都提到成圣:
      1. 【你 晓 谕 以 色 列 全 会 众 说 , 你 们 要 圣 洁 , 因 为 我 耶 和 华 你 们 的 神 是 圣 洁 的】(19:2)
      2. 【所 以 你 们 要 自 洁 成 圣 , 因 为 我 是 耶 和 华 你 们 的 神。你 们 要 谨 守 遵 行 我 的 律 例 , 我 是 叫 你 们 成 圣 的 耶 和 华 。 】(20:7-8)
      3. 【要 归 神 为 圣 , 不 可 亵 渎 神 的 名 , 因 为 耶 和 华 的 火 祭 , 就 是 神 的 食 物 , 是 他 们 献 的 , 所 以 他 们 要 成 为 圣 】(21:6)
      4. 【不 可 在 民 中 辱 没 他 的 儿 女 , 因 为 我 是 叫 他 成 圣 的 耶 和 华 】(21:15)
      5. 【所 以 他 们 要 守 我 所 吩 咐 的 , 免 得 轻 忽 了 , 因 此 担 罪 而 死 。 我 是 叫 他 们 成 圣 的 耶 和 华 。】(22:9)
      6. 【你 们 不 可 亵 渎 我 的 圣 名 , 我 在 以 色 列 人 中 , 却 要 被 尊 为 圣 。 我 是 叫 你 们 成 圣 的 耶 和 华 】(22:32)

    十七章-献祭的地方和不可吃血

    1. 必须来到会幕门口,不能随便在其他地方献祭
      1. 【凡 以 色 列 家 中 的 人 , 或 是 寄 居 在 他 们 中 间 的 外 人 , 若 吃 什 么 血 , 我 必 向 那 吃 血 的 人 变 脸 , 把 他 从 民 中 剪 除 。因 为 活 物 的 生 命 是 在 血 中 。 我 把 这 血 赐 给 你 们 , 可 以 在 坛 上 为 你 们 的 生 命 赎 罪 , 因 血 里 有 生 命 , 所 以 能 赎 罪 。】(17:10-11)
    2. 不可吃血
      1. 血是用来赎罪的

    十八章-淫乱(家庭)

    1. 【我是耶和华你们的神】(18:2,4,5,30)
      1. 不要效法过去的:埃及(18:3)
      2. 不可效法将来的:迦南(18:3)
    2. 人堕落到象野兽
      1. 【在 这 一 切 的 事 上 , 你 们 都 不 可 玷 污 自 己 , 因 为 我 在 你 们 面 前 所 逐 出 的 列 邦 , 在 这 一 切 的 事 上 玷 污 了 自 己 。】(利18:24)
    3. 我们要分别为圣,外邦人做的我们不可做
    4. 人是按着神的形象造的,我们要在婚姻里彰显神的荣耀
    5. 【婚 姻 , 人 人 都 当 尊 重 , 床 也 不 可 污 秽 。 因 为 苟 合 行 淫 的 人 神 必 要 审 判 。】(希13:4)

    十九章-各项法例(社会)

    1. 多次提起我是耶和华(19:1,4,10,12,14,18,25,32,37)
    2. 是因为神提醒祂要我们像祂一样的圣洁。【你 晓 谕 以 色 列 全 会 众 说 , 你 们 要 圣 洁 , 因 为 我 耶 和 华 你 们 的 神 是 圣 洁 的】(19:2)
    3. 总结是爱神和爱人(太22:37-39)
      1. 【不 可 报 仇 , 也 不 可 埋 怨 你 本 国 的 子 民 , 却 要 爱 人 如 己 。 我 是 耶 和 华 】(利19:18)

    二十章-婚姻的圣洁

    1. 和十八章一样,不过注重在惩罚:治死,罪要归到他们的身上
    2. 圣洁的定义:
      1. 【你 们 要 归 我 为 圣 , 因 为 我 耶 和 华 是 圣 的 , 并 叫 你 们 与 万 民 有 分 别 , 使 你 们 作 我 的 民 】(利20:26)         

    二十一章-二十二章:祭司的圣洁生活

    1. 对侍奉神的人要求特别严厉,要求更高
    2. 【祭 司 亚 伦 的 后 裔 , 凡 有 残 疾 的 , 都 不 可 近 前 来 , 将 火 祭 献 给 耶 和 华 。 他 有 残 疾 , 不 可 近 前 来 献 神 的 食 物 】(利21:21)

    二十三章:耶和华的节期

    1. 二十三章的内容是耶和华的节期。
      1. 【你 晓 谕 以 色 列 人 说 , 耶 和 华 的 节 期 , 你 们 要 宣 告 为 圣 会 的 节 期 。】(利23:1)
      2. 【于 是 , 摩 西 将 耶 和 华 的 节 期 传 给 以 色 列 人 。】(23:44)
    2. 耶和华的节期是圣会(23:1)。圣洁就是耶和华的子民聚在一起的圣洁的聚会。
    3. 新约的圣会就是教会的聚会,教会的聚会是圣洁的,教会里不可有罪
    4. 不可停止聚会
      1. [你 们 不 可 停 止 聚 会 , 好 像 那 些 停 止 惯 了 的 人 , 倒 要 彼 此 劝 勉 。 既 知 道 ( 原 文 作 看 见 ) 那 日 子 临 近 , 就 更 当 如 此 ](希10:25)

    安息日(23:3)

    1. 神第七天安息,神也要祂的子民进入祂的安息。
    2. 基督是我们的安息,祂是安息日的主。基督已经做成了。安息日是七节期的根基。
    3. 劳苦担重担到主那里得安息(太11:28)
    4. 祂是安息日的主(路6:5)

    七节期

    1. 因【世世代代永远的定例】分成三组(23:14,21,41)。

    逾越节(1月14日)

    1. 庆祝的原因:天使越过门楣图养血的家庭,不杀长子
    2. 意义:庆祝神的拯救
    3. 预表:基督是逾越节的羔羊,基督徒蒙恩得救
    4. 【你 们 既 是 无 酵 的 面 , 应 当 把 旧 酵 除 净 , 好 使 你 们 成 为 新 团 。 因 为 我 们 逾 越 节 的 羔 羊 基 督 已 经 被 杀 献 祭 了 。】(哥前5:7)

    无酵节(1月15日-21日)

    1. 庆祝的原因:纪念出埃及时吃无酵饼
    2. 意义:无酵豫表无罪,过圣洁的生活
    3. 预表1:基督的圣洁
    4. 预表2:基督徒过无罪圣洁的生活
      1. 【所 以 , 我 们 守 这 节 不 可 用 旧 酵 , 也 不 可 用 恶 毒 ( 或 作 阴 毒 ) , 邪 恶 的 酵 , 只 用 诚 实 真 正 的 无 酵 饼 。】(哥前5:8)

    初熟节(1月16日)

    1. 安息日的次日:主日(23:11)
    2. 庆祝的原因:大麦初熟,可以收割了
      1. 意义:纪念神的供应
      2. 预表1:初熟的果子,主从死里复活
        1. 【但 基 督 已 经 从 死 里 复 活 , 成 为 睡 了 之 人 初 熟 的 果 子 。】(哥前15:20)
      3. 预表2:基督徒像初熟的果子
        1. 【但 各 人 是 按 着 自 己 的 次 序 复 活 。 初 熟 的 果 子 是 基 督 。 以 后 在 他 来 的 时 候 , 是 那 些 属 基 督 的 。】(哥前15:23)
        2. 【就 在 一 霎 时 , 眨 眼 之 间 , 号 筒 末 次 吹 响 的 时 候 。 因 号 筒 要 响 , 死 人 要 复 活 成 为 不 朽 坏 的 , 我 们 也 要 改 变 。】(哥前15:52)
        3. 【他 按 自 己 的 旨 意 , 用 真 道 生 了 我 们 , 叫 我 们 在 他 所 造 的 万 物 中 , 好 像 初 熟 的 果 子 】(雅1:18)

    五旬节(初熟节后50日)

    1. 庆祝的原因:大麦收割完毕,开始收割小麦
    2. 意义:为丰收而表示喜乐和感恩
    3. 献祭:新素祭:细面加酵,烤成两个摇祭的饼(23:16-17)
      1. 细面:主耶稣
      2. 酵:罪人
      3. 细面加酵:神和人联合
      4. 两个:见证,以色列人和外邦人
    4. 预表:圣灵降临,教会诞生

    吹角节(7月1日):召聚百姓预备赎罪日

    1. 以色列人预备赎罪日
    2. 庆祝的原因:民事历元旦和新年
    3. 意义:宣告神的胜利
    4. 预表:号角吹响,主耶稣再来
      1. 【因 为 主 必 亲 自 从 天 降 临 , 有 呼 叫 的 声 音 , 和 天 使 长 的 声 音 , 又 有 神 的 号 吹 响 。 那 在 基 督 里 死 了 的 人 必 先 复 活 。】(贴前4:16)

    赎罪日(7月10日)

    1. 庆祝的原因:一年一次入至圣所赎罪。个人和全国的罪都被赦免
    2. 意义:除罪于神恢复相交
    3. 预表:以色列人全家得救(罗11:26)

    住棚节(7月15日-22日):纪念全年丰收,向神感恩:千年国度

    1. 七日加一日,共八日(23:36)
    2. 也叫收藏节:把葡萄酒和橄榄油藏起来,麦子藏在仓里
    3. 【你 们 要 住 在 棚 里 七 日 , 凡 以 色 列 家 的 人 都 要 住 在 棚 里 ,好 叫 你 们 世 世 代 代 知 道 , 我 领 以 色 列 人 出 埃 及 地 的 时 候 曾 使 他 们 住 在 棚 里 。 我 是 耶 和 华 你 们 的 神 。】(23:42-43)
    4. 庆祝的原因:秋收冬藏,纪念神在旷野中得保守和引领
    5. 意义:重新向神委身、信靠祂引领和保护、得享安息
    6. 预表:千年国度的预表

    二十四章:点灯,陈设饼,公正的审判

    1. 灯:出27章,民7章也提起。
    2. 进入二十五章真正的安息前要点灯。
    3. 二十四章把我们带进圣所,有灯和饼。基督是我们生命的光,有圣灵在里面光照,才能得到天粮,就是神的话。

    安息年(25章)

    1. 【你 晓 谕 以 色 列 人 说 , 你 们 到 了 我 所 赐 你 们 那 地 的 时 候 , 地 就 要 向 耶 和 华 守 安 息 。】(利25:2)
    2. 地被咒诅(创3:17)
    3. 全地都是我的(出19:5)
    4. 安息日的着重点在于人,安息年的着重点在于地。

    禧年(25章)

    1. 十一章到十五章之后的高峰是十六章的赎罪日:成义的高峰
    2. 十七章到二十四章的高峰是二十五章的禧年:成圣的高峰
    3. 完全的自由(25:10)
    4. 住在主里有自由,不再被罪,被律法捆绑
    5. 享受地中自出的土产(25:12)
    6. 享受基督
    7. 预表:
      1. 归回
        1. 【这 禧 年 , 你 们 各 人 要 归 自 己 的 地 业 。】(利25:13)
      2. 预表新天新地
        1. 【为 你 本 国 之 民 和 你 圣 城 , 已 经 定 了 七 十 个 七 。 要 止 住 罪 过 , 除 净 罪 恶 , 赎 尽 罪 孽 , 引 进 ( 或 作 彰 显 ) 永 义 , 封 住 异 象 和 预 言 , 并 膏 至 圣 者 ( 者 或 作 所 ) 】(但9:24)
        2. 赎罪的工作完全完成,神完全的得到祂的百姓,罪恶停止。引进永义神永远的国得到的国度,就是新天新地。
        3. 路4:16-19(禧年),塞61:1-3(神的审判)
      3. 人和地都恢复到起初神的心意里。

    约的惩罚和赏赐(二十六章)

    1. 神再次提醒以色列人和祂立的约(26:9)。这约是有条件的。
      1. 【你 们 若 遵 行 我 的 律 例 , 谨 守 我 的 诫 命 ,】(利26:3)
      2. 【我 要 眷 顾 你 们 , 使 你 们 生 养 众 多 , 也 要 与 你 们 坚 定 所 立 的 约 。】(利26:9)
    2. 以色列人遵行神的诫命,就得祝福(26:4-13)
      1. 神会与以色列民同在
        1. 【我 要 在 你 们 中 间 立 我 的 帐 幕 , 我 的 心 也 不 厌 恶 你 们 】(26:11)
        2. 【我 要 在 你 们 中 间 行 走 , 我 要 作 你 们 的 神 , 你 们 要 作 我 的 子 民 。】(26:12)
    3. 不听从神的,就受到惩罚(26:14-39)
      1. 以色列人会散在列邦(26:33)
      2. 地成为荒场,享受安息(26:34)
      3. 【地 多 时 为 荒 场 , 就 要 多 时 歇 息 , 地 这 样 歇 息 , 是 你 们 住 在 其 上 的 安 息 年 所 不 能 得 的 】(26:35)
    4. 感谢神是信实的,祂必定纪念祂和亚伯拉罕,以撒,雅各的约。
      1. 【他 们 要 承 认 自 己 的 罪 和 他 们 祖 宗 的 罪 , 就 是 干 犯 我 的 那 罪 , 并 且 承 认 自 己 行 事 与 我 反 对 ,我 所 以 行 事 与 他 们 反 对 , 把 他 们 带 到 仇 敌 之 地 。 那 时 , 他 们 未 受 割 礼 的 心 若 谦 卑 了 , 他 们 也 服 了 罪 孽 的 刑 罚 ,我 就 要 记 念 我 与 雅 各 所 立 的 约 , 与 以 撒 所 立 的 约 , 与 亚 伯 拉 罕 所 立 的 约 , 并 要 记 念 这 地 。他 们 离 开 这 地 , 地 在 荒 废 无 人 的 时 候 就 要 享 受 安 息 。 并 且 他 们 要 服 罪 孽 的 刑 罚 , 因 为 他 们 厌 弃 了 我 的 典 章 , 心 中 厌 恶 了 我 的 律 例 。虽 是 这 样 , 他 们 在 仇 敌 之 地 , 我 却 不 厌 弃 他 们 , 也 不 厌 恶 他 们 , 将 他 们 尽 行 灭 绝 , 也 不 背 弃 我 与 他 们 所 立 的 约 , 因 为 我 是 耶 和 华 他 们 的 神 。我 却 要 为 他 们 的 缘 故 记 念 我 与 他 们 先 祖 所 立 的 约 。 他 们 的 先 祖 是 我 在 列 邦 人 眼 前 , 从 埃 及 地 领 出 来 的 , 为 要 作 他 们 的 神 。 我 是 耶 和 华 。】(利26:43-45)

    奉献(二十七章):分别为圣

    1. 二十六章是神与以色列人坚定所立的约(26:9)
    2. 二十七章是以色列人应有的回应。他们甘心情愿许愿,不是逼迫的,而是因为他们爱神而有的表现。
    3. 以色列人可以还特许的愿(27:1),把人,牲畜,房屋(27:14),地(27:16)分别为圣归给神。又祭司定价。
    4. 爱主耶稣的人把自己完全地奉献给主。我们所有的一切,我们自己,儿女,家,产业,都是属于神的。分别为圣,要过一个圣洁的生活就是一个奉献的生活。
    5. 利未记用五祭来开始,是关于用祭物来奉献给神,预表的是基督的所是和所作。结束的时候,是关于把自己和自己所有的,甘心情愿的奉献给神,分别为圣(27:9,14,16,22)。
    6. 敬拜的生活就是奉献的生活。事奉的生活就是奉献的生活。
    7. 不是勉强,不是要求,而是因为我们爱神
    8. 表面上是律法,最后神给我们看到祂最希望是我们因为爱祂
  • Eternal Rewards for Pastors

    Eternal Rewards for Pastors

    Introduction

    (Image) Imagine your graduation day has finally arrived. You are extremely excited. You have worked very hard for four years. You have been waiting for this day to come. At the graduation service, your friends and family are there. Your fellow graduates are there. The professors are there. The president, Dr. Mark Yarbrough, is there.

    Your name is called. You walked up to the stage. Dr. Yarbrough is examining your transcript for a final check. You are standing in front of him nervously. Dr. Yarbrough finally looks up. He said, “we got some problems. First, a professor in the pastoral ministry department has reported that you plagiarize your outline and manuscript. We have decided that you have not been faithful to the task the Lord has called you to do at the seminary. Second, your parents told us you have never called or visited them during seminary. And the scholarship department has reported that you lied about your financial situation. Therefore, we have decided that your character is unsuitable for serving the church as a preacher. And finally, I can read your heart. Your motive to study at seminary is to glorify yourself with your own power by preaching your ideas instead of God’s word. I am sorry to tell you that you have lost your ThM degree.” And then you woke up. You are on your bed, dreaming. It is not graduation day yet.

    (Needs) The story was totally made up. Dr. Yarbrough cannot read your heart to find out your motives to study and serve the Lord. But the Lord can. One day, at the end of this church age, the Lord Jesus will return. You will stand before the Lord at the judgment seat of Christ to give an account of your life and ministry. The judgment seat of Christ is not about eternal salvation. “For it is by grace you have been saved through faith” (Eph 2:9) . You already have it. You will never lose it. The Lord has paid the price to redeem you at the cross. His precious blood has cleansed all your sins. Your salvation is secure in His hands. The judgment at the judgment seat of Christ is about eternal rewards. How you live your life for Christ will determine your eternal rewards. It is a very important topic for all Christians, especially for teachers in the church, because “we who teach will be judged with greater strictness.” (James 3:1).

    (Subject) What I want to talk about today is “How you live for Christ in this life will determine how Christ will reward you in eternity.” We only have one life. We only have one shot. Therefore, we need to take this topic seriously.

    (Text and Preview) We will be looking at three passages of scriptures today. They are 1 Corinthians 4:4-5; Luke 19:11-27; and 1 Pet 5:1-4. We will look at one basis for eternal rewards in­ each passage, for a total of three bases that will determine our rewards in eternity.

    Body

    Your motives in ministry determine how Christ will reward you in eternity.

    (Explanation) First, your motives in ministry will determine how Christ will reward you in eternity. I get the principle from 1 Corinthians 4:4-5. “For I am not aware of anything against myself, but I am not thereby acquitted. It is the Lord who judges me. Therefore do not pronounce judgment before the time, before the Lord comes, who will bring to light the things now hidden in darkness and will disclose the purposes of the heart. Then each one will receive his commendation from God.”

    Some of the Corinthians believers have been judging Paul’s motives in ministry. Paul said, “I have examined my heart, as far as I know, I am not aware of anything against myself. But I am not the judge. Christ is”. When the Lord returns, He will reveal the purposes of our hearts. We will receive praise from the Lord based on our motives in ministry.

    (Illustration) I believe Paul gave a parable earlier in chapter 3 that illustrates this principle. He gave the parable of builders. A builder could build a building using gold, silver, precious stones, or wood, hay, and straw. At the end of the construction, the building will be tested with fire. Only what was built with gold, silver, and precious stones will remain. What was built with wood, hay, and straw will be burned up.

    Similarly, at the judgment seat of Christ, all our motives in ministry will be tested. All the purposes of our hearts will be revealed before the Lord. Any work we did with the motive to glorify ourselves instead of glorying God will be burned up. Only the work with motives that please the Lord will remain.

    (Application) What is your motive for studying in seminary? What is your motive to serve the Lord? Is your motive to glory your name or to glorify Christ’s name? While you can hide your motive today, you cannot hide from the Lord at the judgment seat of Christ. If your motive is to glorify yourselves, your work will be burned up at the judgment seat of Christ.

    Let’s be honest, no one has completely pure motives all the time in this life. All of us will have some self-glorifying motives in ministry. Therefore, you need to frequently ask the Lord to help you examine your motives in ministry. Every time when you embark on a project or ministry, ask yourself this question, “will this glorify Christ or glorify me?” Ask the Lord to give you a pure heart to serve Him. Ask the Lord to reveal more of His love to you so that your motive is to respond to His love and to glory Him. You serve Him because His love compels you. That is why Paul lived for Christ. He reveals his motive in the second letter to the Corinthians,  “For Christ’s love compels us, because we are convinced that one died for all, and therefore all died. And he died for all, that those who live should no longer live for themselves but for him who died for them and was raised again” (2 Cor 5:14-15).

    Your faithfulness in ministry determines how Christ will reward you in eternity.

    (Explanation) Not only will your motives determine how Christ will reward you in eternity, your faithfulness to what Christ has entrusted to you will also determines how Christ will reward you in eternity. I get this principle from Luke 19:11-27, the parable of the minas. Jesus told this parable at the end of His journey from Jericho to Jerusalem. It goes like this. A nobleman went to a far country to receive His kingdom. Before he left, he gave one mina, which is about 100 days of wages, equivalent to about $20,000 in today’s money, to each of his ten servants and told them to engage in business until he returned. When the nobleman returned, he ordered the servants to give an account of what they had done with the one mina.

    The first servant reported he had turned the one mina to ten minas. The nobleman praised him, “Well done, good servant! Because you have been faithful in a very little (v17), you shall have authority over ten cities. The second servant reported he had turned the one mina to five minas. And the nobleman rewarded the faithful servant with five cities. But the third servant did not do anything with the one mina. The nobleman took the only mina he had and gave it to the first servant, who had ten minas. What is the point of the parable? Your faithfulness to what Christ has entrusted to you in this life determines how Christ will reward you in eternity.

    (Illustration) I used to work in IT. There are two kinds of programmers. The sloppy and the faithful. How can you tell one from the other? A regular person will not be able to tell because it is behind the scenes. What separates a faithful programmer from a sloppy programmer is his code. A sloppy programmer writes code without proper structure and without comments. But a faithful programmer writes code with proper structure and with proper comments so that other programmers can look at the code and know what he is trying to do. A faithful programmer puts in the hard work behind the scenes that is not apparent to the end users.

    (Application) Similarly, if you want to be a faithful preacher, you will need to put in the hard work that may not be apparent to the congregation. (Smile) You cannot avoid it. Some people will think you only work for one hour on Sunday when you preach in the pulpit. But none of the work you do will be in vain. The Lord knows all the hard work you put in behind the scenes, and He will reward you lavishly. In the parable, the nobleman lavishly rewards the first servant who turned one mina, about $20,000, to ten minas, about $200,000, with authority over ten cities. When you are faithful in little things, the Lord will reward you with greater responsibilities in eternity.

    In today’s celebrity church culture, men praise famous preachers, but the Lord praises faithful preachers. Faithfulness means doing the hard work of exegesis. Faithfulness means do not compromise the word of God in fear of men. Faithfulness means doing the hard work of knowing God’s people and applying the Scriptures to their life. Faithfulness means praying for the flocks God has entrusted you even when no one knows it. Men praise famous preachers, but the Lord praises faithful preachers. Therefore, serve the Lord faithfully with the spiritual gifts the Lord has entrusted to you.

    Your character in life determines how Christ will reward you in eternity.

    (Explanation) Not only your motives and faithfulness in ministry will determine how Christ will reward you in eternity. Your character in life will also determine how Christ will reward you in eternity. I get the principle from 1 Peter 5:1-4. “So I exhort the elders among you, as a fellow elder and a witness of the sufferings of Christ, as well as a partaker in the glory that is going to be revealed: shepherd the flock of God that is among you, exercising oversight, not under compulsion, but willingly, as God would have you, not for shameful gain, but eagerly; not domineering over those in your charge, but being examples to the flock. And when the chief Shepherd appears, you will receive the unfading crown of glory.

    Pastors are not only called to preach the word faithfully; pastors are called to practice the word faithfully. Pastors are also called to be examples to the flock of God. Pastors are not only called to apply the word to the flock of God; pastors are called to apply the word to themselves first. When the Chief Shepherd, Christ, returns, He will judge pastors based on their character in life and will reward those who reflect the character of the Chief Shepherd with the unfading crown of glory. Character matters.

    (Illustration) When I was a young man, I used to love cycling. And Lance Armstrong was my hero. After beating testicular cancer that had already spread to other parts of his body in 1996, Lance Armstrong won Tour de France, the most prestigious and difficult race in cycling in the world, in 1999. Not only that, he repeated the victory seven times in a row before retiring at the age of 33! His status was really elevated, and he became one of the most revered athletes of all time. However, in 2012, US Anti-Doping Agency reported that Armstrong cheated in the races with illegal drugs. In 2013, Armstrong publicly admitted that he doped during each of his Tour de France wins. He was stripped of his seven Tour de France victories. Character matters. Because of his character, he lost all seven of his rewards. (pause)

    (Application) Similarly, your character in life will determine how Christ will reward you in eternity. How you love your family will determine how Christ will reward you in eternity.

    How you treat your friends determines how Christ will reward you in eternity.

    How you love your neighbors determines how Christ will reward you in eternity.

    How you serve the church will determine how Christ will reward you in eternity.

    How you live for Christ in this life will determine how Christ will reward you in eternity.

    Your character in life matters.

    Therefore, you need to cultivate your character to be more like Christ starting today. Are you spending time with the Lord daily? Do you take time to reflect on your relationship with the Lord and with the people in your life? Are you constantly abiding in the Lord like a branch abiding in the vine? Does your family sense that you love them? Do your friends and classmates sense that you care for them?

    I like to suggest two applications for you. First, no matter how busy you are, spend some time alone with the Lord daily. Talk to the Lord. Hear from the Lord. Cultivate your relationship with the Lord. Second, look around you and ask the Lord whom you can show the love of Christ in this stage of your life. Take a step of faith and reach out to that person. Help him, encourage her, support him. Cultivate your character starting today because a Christlike character is not formed in one day. A Christlike character is formed slowly over a long period of walking with the Lord, submitting to His will, trusting Him, and taking small steps of faith daily to extend the love of Christ to people God has put in your life. If you do that, slowly and surely, you will be more like Christ, the Chief Shepard, over time. And when you meet Him at the judgment seat of Christ, you will be rewarded with the unfading crown of glory. Your character in life will determine how Christ will reward you in eternity.

    Conclusion

    (Close intro Image, cast vision, repeat HP and main points) Imagine it is graduation day. But this time, this is not a dream. It is not DTS graduate day. It is your life graduation day. You are not standing in front of Dr. Yarbrough. You are standing in front of the King of Kings, the Lord of Lords, the Chief Shepheard, your Lord and Savior Jesus Christ. Imagine the Lord praises you because the motives of your ministry are to express your love to Him and to glorify Him. The Lord praises you because you have served the Lord faithfully with the spiritual gifts He has given you. Imagine the Lord rewards you with the unfading crown of glory because your life as an undershepherd reflects the character of the Chief Shepherd. One of the Lord’s faithful preachers, CT Studd, missionary to the Chinese, Indians, and Africans, once said, “Only one life, it will soon be past; only what is done for Christ will last.” You only have one life, one chance, one shot; make it counts for eternity. (HP) How you live for Christ in this life will determine how Christ will reward you in eternity.

  • What are the three views of the New Covenant in Dispensationalism

    Dr. Ryrie teaches that there are two New Covenants. The New Covenant promised in Jeremiah 31 is only for Israel, not for the church. It has not been inaugurated on Christ’s first advent (Rom 11:26-27) but will be inaugurated and fulfill to Israelites in the millennium kingdom. Christ inaugurated another New Covenant with the NT believers. It is not the same as the Jeremiah 31 New Covenant. Ryrie reasoned that because the Lord’s Supper is a Christian ordinance, consisting of both gentiles and Jews, the New Covenant the Lord inaugurated in the upper room cannot be the New Covenant promised by God in Jeremiah 31. The intent of the Hebrews chapter eight’s quote of Jeremiah 31 is not to prove that NT believers have received the Jeremiah 31’s New Covenant. It is to support that since the Jews will have a New Covenant, then it is not a surprise that there is also a New Covenant for NT believers, which is also called the better covenant in Hebrew 8 (Ryrie, 1953, p. 124-125).

    Dr. Pentecost teaches that there is only one New Covenant, which God promised to make with Israel (Jer 31:31). In the upper room, Christ inaugurated the New Covenant with Israel, not NT believers. However, the church received certain benefits of the New Covenant because of the blood of Christ. The benefits are the forgiveness of sins and the indwelling of the Holy Spirit. The national and land blessings will be fulfilled to the Israelites in the millennium (Pentecost, 1995, p. 174-175).

    I hold the progressive dispensationalist’s view. Blaising and Bock teach that there is only one New Covenant. The New Covenant Christ inaugurated at the upper room is the same New Covenant promised by God in Jeremiah 31. Christ expanded the New Covenant to include His church, consisting of the remnant Israel and the believing gentiles, for He said “this is my blood of the covenant, which is poured out for many for the forgiveness of sins” (Matt 26:28). Paul taught that NT believers are ministers of the New Covenant, and he contrasted the New Covenant with Mosaic Covenant (2 Cor 3:4-18). Christ, the high priest, and the sacrificial lamb of God is the mediator of the New Covenant and the Church (Heb 8:6). He does away with the old covenant and established the New Covenant with His blood. The NT believers have been sanctified positionally through the offering of the body of Christ once for all (Heb 10:10). The blessings covenanted to Abraham come to the church as the inaugurated blessing of the New Covenant mediated by Christ, the Davidic king. The spiritual blessings of the New Covenant are currently being dispensed to the church in this dispensation. Nevertheless, the establishment of the New Covenant with the NT believers does not nullify God’s promise to the Israelites. Therefore, the New Covenant will be fully fulfilled to the Israelites in the next dispensation, the millennium. (Blaising and Bock, 2000, p. 206-211).